使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週間を含む例文一覧
週間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全511件25件表示
彼は一週間学校を休んだ。
英語の訳
- He stayed away from school for a week.
- He was absent from school for a week.
出典: Tatoeba文番号 109992
彼は一週間休みをとった。
英語の訳
- He took a week off.
出典: Tatoeba文番号 109991
彼は今週１０時間残業した。
英語の訳
- He put in ten hours of overtime this week.
出典: Tatoeba文番号 107135
一週間前に歯を抜きました。
英語の訳
- I had a tooth pulled a week ago.
出典: Tatoeba文番号 11870736
私なら一週間でできますよ。
英語の訳
- I can do it in a week.
出典: Tatoeba文番号 11457722
一週間後、彼女は息絶えた。
英語の訳
- A week later, she died.
出典: Tatoeba文番号 11178865
３週間そこにいるつもりよ。
英語の訳
- I'll be there for three weeks.
- I'm going to be there for three weeks.
- I plan to be there for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 10741238
１週間で目的地に到着した。
英語の訳
- I reached my destination in a week.
出典: Tatoeba文番号 10637328
一週間に数冊本を読みます。
英語の訳
- I read several books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129740
一週間に３冊本を読みます。
英語の訳
- I read three books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129726
彼は一週間の休みをとった。
英語の訳
- He took a week off.
出典: Tatoeba文番号 9020785
一週間学校に行けなかった。
英語の訳
- I couldn't go to school for a whole week.
- I couldn't go to school for a week.
出典: Tatoeba文番号 8564766
トムの一週間は最悪だった。
英語の訳
- Tom has had a bad week.
出典: Tatoeba文番号 1160690
１週間雪が降り続いていた。
英語の訳
- It had been snowing for a week.
出典: Tatoeba文番号 235747
その切符は一週間有効です。
英語の訳
- The ticket is valid for a week.
出典: Tatoeba文番号 208558
一週間に何回入浴しますか。
英語の訳
- How often a week do you take a bath?
- How many times a week do you take a bath?
- How many times a week do you have a bath?
出典: Tatoeba文番号 190572
1週間以内にお届けします。
英語の訳
- We are able to deliver within a week.
- We can deliver within a week.
出典: Tatoeba文番号 190565
一週間後にそのＣＤを返すよ。
英語の訳
- I will give you back the CD in a week.
出典: Tatoeba文番号 190560
一週間入院していたんです。
英語の訳
- I was in the hospital for a week.
- I spent a week in the hospital.
- I was in hospital for a week.
出典: Tatoeba文番号 190557
家族で一週間留守にします。
英語の訳
- My family will be away for a week.
出典: Tatoeba文番号 186954
寒い天気が３週間も続いた。
英語の訳
- The cold weather continued for three weeks.
出典: Tatoeba文番号 184037
生理が５週間遅れています。
英語の訳
- My period is five weeks late.
出典: Tatoeba文番号 142683
二週間ほど借りられるかい。
英語の訳
- Can I borrow one for about two weeks?
- Can I borrow it for about two weeks?
出典: Tatoeba文番号 123138
彼は１週間病気で寝ている。
英語の訳
- He has been ill in bed for a week.
- He has been sick in bed for a week.
出典: Tatoeba文番号 115241
彼は５週間ぶりに出社した。
英語の訳
- He went to his office after an absence of five weeks.
出典: Tatoeba文番号 115067