使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週末を含む例文一覧
週末を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全221件25件表示
母は週末にパンとクッキーを焼く。
英語の訳
- My mother bakes bread and cookies on weekends.
出典: Tatoeba文番号 82919
このお天気が週末まで続くといいな。
英語の訳
- I hope this fine weather lasts till the weekend.
出典: Tatoeba文番号 11185317
今週末は、ボストンには行かないよ。
英語の訳
- I'm not going to Boston this weekend.
出典: Tatoeba文番号 10790033
今週末、トムの所に行ってみようよ。
英語の訳
- Why don't we visit Tom this weekend?
出典: Tatoeba文番号 9964028
トムのせいでさんざんな週末だった。
英語の訳
- Tom ruined my weekend.
出典: Tatoeba文番号 2598512
ケイトは週末の間、伊豆に滞在する。
英語の訳
- Kate stays in Izu over the weekend.
- Kate stays in Izu on weekends.
出典: Tatoeba文番号 225347
この晴天が週末まで続くことを望む。
英語の訳
- I hope this fine weather lasts till the weekend.
出典: Tatoeba文番号 220918
私はこの週末をハワイで過ごします。
英語の訳
- I am going to spend this weekend in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 160860
週末におじいちゃんに会いに行こう。
英語の訳
- Let's visit my grandpa this weekend.
出典: Tatoeba文番号 148137
週末のプチ旅行用に、かばん借りていい？
英語の訳
- Can I borrow your luggage for a short trip next weekend?
出典: Tatoeba文番号 9977334
週末に仕事するのは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like working on weekends.
出典: Tatoeba文番号 9307657
週末は、どういったことをなさいますか？
英語の訳
- What sort of things do you do on weekends?
出典: Tatoeba文番号 3367144
私たちは今週末にテニスをする予定だ。
英語の訳
- We are playing tennis this weekend.
- We're playing tennis this weekend.
- We plan to play tennis this weekend.
出典: Tatoeba文番号 1528155
今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
英語の訳
- I'd love to hang out with you this weekend.
出典: Tatoeba文番号 1058225
ジミーは週末によく私に会いに来ます。
英語の訳
- Jimmy often comes to see me on weekends.
出典: Tatoeba文番号 216065
今週の週末には何か約束がありますか。
英語の訳
- Do you have anything on for this weekend?
出典: Tatoeba文番号 172383
今度の週末には何か約束がありますか。
英語の訳
- Do you have anything on for this weekend?
出典: Tatoeba文番号 172157
私は週末にかけて伊豆へ行くつもりだ。
英語の訳
- I'm going to Izu over the weekend.
出典: Tatoeba文番号 156027
私は週末を長編小説を読んで過ごした。
英語の訳
- I spent the weekend reading a long novel.
出典: Tatoeba文番号 156021
週末にディスコに行くのはどうですか。
英語の訳
- How about going to a disco this weekend?
出典: Tatoeba文番号 148136
週末にはよくヨットに乗りにいきます。
英語の訳
- I often go yachting on weekends.
- I often go sailing on weekends.
出典: Tatoeba文番号 148132
僕たちは週末のたびにデートをします。
英語の訳
- We go out together every weekend.
出典: Tatoeba文番号 82332
今週末は、オーストラリアに来られますか？
英語の訳
- Aren't you coming to Australia this weekend?
出典: Tatoeba文番号 10842073
週末には仕事をしないことにしてるんだ。
英語の訳
- I don't work on weekends.
出典: Tatoeba文番号 9307671
今度の週末さ、何か特にやりたいことある？
英語の訳
- Is there anything special you want to do this weekend?
出典: Tatoeba文番号 8770035