使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週日を含む例文一覧
週日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全255件25件表示
私は毎週日曜に彼とテニスをすることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to play tennis with him Sundays.
出典: Tatoeba文番号 152761
彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。
英語の訳
- His parents go to church every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 115863
彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。
英語の訳
- He works few days a week, and gets little money.
出典: Tatoeba文番号 104378
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
英語の訳
- They will sail for Bombay next Monday.
出典: Tatoeba文番号 96057
先週の月曜日の夕方、うちでパーティーをしたんだ。
英語の訳
- I had a party at my place last Monday evening.
- We had a party at our house last Monday evening.
出典: Tatoeba文番号 11527108
俺が子供の時は、毎週日曜日には教会に行ってたよ。
英語の訳
- I went to church every Sunday when I was a boy.
出典: Tatoeba文番号 11177227
来週の月曜日に、私たちと一緒にテニスをしないかい？
英語の訳
- Why don't we play tennis next Monday?
出典: Tatoeba文番号 10176061
先週の土曜日、家族で動物園へパンダを見に行った。
英語の訳
- Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
出典: Tatoeba文番号 1470780
先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
英語の訳
- Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
出典: Tatoeba文番号 1470777
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
英語の訳
- Blue Sky Sport is closed every Thursday.
出典: Tatoeba文番号 196943
もう２日連続で電車が遅れて、今週は最悪だったよ。
英語の訳
- This was a bad week. My train was late two days in a row.
出典: Tatoeba文番号 194528
私は先週の今日、すなわち、６月２５日に彼に会った。
英語の訳
- I met him this day last week – that is, the 25th of June.
出典: Tatoeba文番号 155481
彼は今日から１週間目にアメリカから帰ってきます。
英語の訳
- He's coming back from America a week from today.
出典: Tatoeba文番号 107095
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
英語の訳
- Try us again next Monday.
出典: Tatoeba文番号 78654
あなたは、来週の土曜日までに論文を提出すべきです。
英語の訳
- You should turn in your paper by next Saturday.
出典: Tatoeba文番号 232903
先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。
英語の訳
- Not a few students came to the concert last Saturday.
出典: Tatoeba文番号 141838
彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。
英語の訳
- His letter says he'll arrive next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 117037
彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。
英語の訳
- He finished it in three days, but it took me as many weeks.
出典: Tatoeba文番号 112219
彼は今日から１週間後、つまり１２月１０日に帰ってくる。
英語の訳
- He will be back a week from today, that is, on December 10.
出典: Tatoeba文番号 107096
彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。
英語の訳
- She used to play tennis every Sunday.
出典: Tatoeba文番号 86644
来週の今日、すなわち７月２１日に君に返済いたします。
英語の訳
- I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.
- I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.
出典: Tatoeba文番号 78650
先週の月曜日はどこに行ったのか、トムに聞いてみろよ。
英語の訳
- Ask Tom where he went last Monday.
出典: Tatoeba文番号 11725540
先週の月曜日、トムは飛行機でオーストラリアに行った。
英語の訳
- Tom flew to Australia last Monday.
出典: Tatoeba文番号 10919731
週に１回のペースで走り始めて、今は毎日走っています。
英語の訳
- I started running once a week. And now I run every day.
出典: Tatoeba文番号 10253473
あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。
英語の訳
- Just like that, hours, days and weeks passed.
出典: Tatoeba文番号 1519847