使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
週内を含む例文一覧
週内を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全19件25件表示
例文 19 件週内
1 / 1
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR
だいたい2週間以内です。
英語の訳
- It's within about two weeks.
出典: Tatoeba文番号 4919670
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１週間以内に電話します。
英語の訳
- I'll call you within a week.
出典: Tatoeba文番号 235752
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
1週間以内にお届けします。
英語の訳
- We are able to deliver within a week.
- We can deliver within a week.
出典: Tatoeba文番号 190565
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は１週間以内に戻ります。
英語の訳
- She will be back within a week.
出典: Tatoeba文番号 93612
TatoebaCC BY 2.0 FR
この仕事は１週間以内にできる。
英語の訳
- This work can be done within a week.
出典: Tatoeba文番号 221826
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
１週間以内に検査の結果が出ます。
英語の訳
- The results will be back in a week.
出典: Tatoeba文番号 235753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
結果は１週間以内にお知らせします。
英語の訳
- We'll let you know the result within a week.
出典: Tatoeba文番号 175872
TatoebaCC BY 2.0 FR
一週間以内にその仕事を終えるでしょう。
英語の訳
- I'll finish the work in a week or less.
出典: Tatoeba文番号 190564
TatoebaCC BY 2.0 FR
首相は数週間以内に辞任すると発表した。
英語の訳
- The prime minister announced that he would resign within a few weeks.
出典: Tatoeba文番号 148397
TatoebaCC BY 2.0 FR
ぼくはこの仕事を１週間以内にかたづけたい。
英語の訳
- I will put this business through in a week.
出典: Tatoeba文番号 196355
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
その課題の提出期限は今日から2週間以内です。
英語の訳
- The assignment is due two weeks from today.
出典: Tatoeba文番号 869560
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は一週間以内に故郷に帰らなければなりません。
英語の訳
- I must return home within a week.
出典: Tatoeba文番号 158479
TatoebaCC BY 2.0 FR
一週間以内にそれをやるなどはっきり言ってしまうな。
英語の訳
- Don't commit yourself to doing it within a week.
出典: Tatoeba文番号 190563
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。
英語の訳
- We calculated that we could reach the place within two weeks.
出典: Tatoeba文番号 166378
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は１週間以内に泳ぐことができるようになるでしょう。
英語の訳
- She will be able to swim in a week.
出典: Tatoeba文番号 93613
TatoebaCC BY 2.0 FR
このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。
英語の訳
- I promise to return this videotape within a week.
出典: Tatoeba文番号 223278
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
英語の訳
- I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
出典: Tatoeba文番号 235751
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この２週間以内に、インフルエンザのような症状を持った方との濃厚接触はありましたか？
英語の訳
- Within the last two weeks, have you had close contact with anyone with flu-like symptoms?
出典: Tatoeba文番号 9866119
TatoebaCC BY 2.0 FR
その仕事は一週間以内に終わらせることになっていることを心に留めておいてください。
英語の訳
- Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week.
出典: Tatoeba文番号 210375
週内の語句ページに戻る
1 / 1