使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
連画を含む例文一覧
連画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件連画
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
映画に連れて行ってくれませんか。
英語の訳
- Could you take me to the cinema?
- Could you take me to a movie?
出典: Tatoeba文番号 189326
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはこの計画に連帯してあたった。
英語の訳
- They worked jointly on this project.
出典: Tatoeba文番号 98082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は私を映画に連れて行くと約束した。
英語の訳
- He made a promise to take me to the movies.
出典: Tatoeba文番号 105593
TatoebaCC BY 2.0 FR
父は昨晩私を映画に連れていってくれた。
英語の訳
- My father took me to a movie last night.
出典: Tatoeba文番号 84565
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
映画にいくなのなら妹も連れていきなさい。
英語の訳
- If you go to the movies, take your sister with you.
出典: Tatoeba文番号 189337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日は私の友達を連れて映画を見に行ったんです。
英語の訳
- We went to see a movie with my friend yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11267828
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
子供たちは映画に連れていってくれと言ってきかなかった。
英語の訳
- The children were insistent about our taking them to the movies.
出典: Tatoeba文番号 168744
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
英語の訳
- This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
出典: Tatoeba文番号 75251
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
英語の訳
- I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
出典: Tatoeba文番号 138575
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
英語の訳
- Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
出典: Tatoeba文番号 151996
連画の語句ページに戻る
1 / 1