使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
速を含む例文一覧
速を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全678件25件表示
昨夜の雨で川の水の流れが非常に速い。
英語の訳
- The river is flowing very fast after last night's rain.
出典: Tatoeba文番号 169675
私の兄はとても速く走ることができる。
英語の訳
- My brother can run very fast.
出典: Tatoeba文番号 163811
私はそんなに速く話すことができない。
英語の訳
- I'm not able to speak so fast.
出典: Tatoeba文番号 159655
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed driving along the new expressway.
出典: Tatoeba文番号 145414
神田さんは何と速いランナーでしょう。
英語の訳
- What a fast runner Miss Kanda is!
出典: Tatoeba文番号 144867
足の速い人は１時間に６キロ歩けます。
英語の訳
- A fast walker can walk six kilometers in an hour.
出典: Tatoeba文番号 139861
速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
英語の訳
- Run fast, otherwise you will miss the bus.
出典: Tatoeba文番号 139701
遅れないようにもっと速く歩きなさい。
英語の訳
- Walk faster so as not to fall behind.
出典: Tatoeba文番号 126700
彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。
英語の訳
- He spoke too fast for the student.
出典: Tatoeba文番号 118320
彼はクラスメートの誰よりも足が速い。
英語の訳
- He runs as fast as any other classmate.
出典: Tatoeba文番号 113912
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
英語の訳
- Need he run so fast?
- Does he have to run so fast?
- Does he need to run so fast?
出典: Tatoeba文番号 112129
彼はバスに間に合うように速く走った。
英語の訳
- He ran fast so as to catch the bus.
出典: Tatoeba文番号 111283
彼はわたしより速く走ることができる。
英語の訳
- He is able to run faster than I am.
- He can run faster than I can.
- He can run faster than me.
出典: Tatoeba文番号 110244
彼は速く歩くには年をとり過ぎている。
英語の訳
- He is so old that he cannot walk quickly.
出典: Tatoeba文番号 102669
彼らは合意の上で敏速な行動をとった。
英語の訳
- They acted immediately by agreement.
出典: Tatoeba文番号 97156
彼女に追いつくために私は歩を速めた。
英語の訳
- I quickened my steps to catch up with her.
出典: Tatoeba文番号 94787
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
英語の訳
- She tried to run as fast as she could.
出典: Tatoeba文番号 92085
サミは時速160マイルで車を運転しました。
英語の訳
- Sami drove the car at 160 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 13611257
ジカウイルスは中南米で急速に蔓延した。
英語の訳
- The Zika virus spread rapidly across central and south America.
出典: Tatoeba文番号 8622223
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
英語の訳
- Tom can run as fast as Mary.
出典: Tatoeba文番号 2615747
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
英語の訳
- If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
出典: Tatoeba文番号 1000709
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
英語の訳
- The TGV goes faster than any other train in the world.
出典: Tatoeba文番号 234803
あなたの迅速な返事が是非とも必要です。
英語の訳
- Your prompt reply is urgently required.
出典: Tatoeba文番号 233148
クミコはトムと同じくらい速く走ります。
英語の訳
- Kumiko runs as fast as Tom.
出典: Tatoeba文番号 225642
この国では出生率が急速に低下している。
英語の訳
- The birthrate is rapidly declining in this country.
出典: Tatoeba文番号 221954