使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通読を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は本を読み通した。
英語の訳
彼はその本を通読した。
英語の訳
この本は普通の読者向けだ。
英語の訳
わたしはその辞書を通読した。
英語の訳
この規則は二通りに読めます。
英語の訳
読書を通して、様々な考え方に触れる。
英語の訳
読書を通じて多くの言葉が習得される。
英語の訳
この本を通読するのに5時間かかりました。
英語の訳
漢字の読み方には、音と訓の2通りがあるの。
英語の訳
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
英語の訳
一通り読み終えたところで、あんぐり口を開けた。
英語の訳
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
英語の訳
あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
英語の訳
「資料には目を通した?」「あっ、すいません。今、読んでます」
英語の訳
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
英語の訳
この通り、平易な文体で書かれているので、彼の論文は読みやすい。
英語の訳
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
英語の訳
私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと言える。
英語の訳
彼らは普通に読み書きが全くできないという意味で読み書きができないのではない。
英語の訳
大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
英語の訳