YOMI読みの道

例文

通時を含む例文一覧

通時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全193件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件通時
1 / 8次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は1時間通勤する。

英語の訳

  • I commute to work for an hour.
出典: Tatoeba文番号 162054
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は普通九時に寝る。

英語の訳

  • I usually go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 153038
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

私は通常8時に起きる。

英語の訳

  • I usually get up at eight.
  • I usually get up at eight o'clock.
出典: Tatoeba文番号 477207
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この便は時間通りですか?

英語の訳

  • Is the flight on schedule?
出典: Tatoeba文番号 219857
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ボブは普通10時に寝る。

英語の訳

  • Bob usually goes to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 195985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が同時通訳を務めた。

英語の訳

  • I acted as a simultaneous interpreter.
出典: Tatoeba文番号 167529
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は普通七時に起きる。

英語の訳

  • I usually get up at seven.
出典: Tatoeba文番号 153037
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は普通十時に寝ます。

英語の訳

  • I usually go to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 153036
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

時間通りに駅に着いた。

英語の訳

  • I arrived at the station on time.
出典: Tatoeba文番号 150528
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は時間通り到着した。

英語の訳

  • He arrived in time.
出典: Tatoeba文番号 105309
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は普通9時に寝る。

英語の訳

  • She usually goes to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 86916
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は通常6時に起きます。

英語の訳

  • I usually get up at six.
出典: Tatoeba文番号 12748991
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電車は、時間通りに着くの?

英語の訳

  • Will the train arrive on time?
出典: Tatoeba文番号 12696536
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

列車は時間通りに来ますか?

英語の訳

  • Will the train be on time?
出典: Tatoeba文番号 12696528
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電車は時間通りに来ますか?

英語の訳

  • Will the train arrive on time?
出典: Tatoeba文番号 12693764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

明日は時間通りに行くよね?

英語の訳

  • You will be there on time tomorrow, won't you?
出典: Tatoeba文番号 11992415
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

病気の時は、普通何してる?

英語の訳

  • What do you usually do when you get sick?
出典: Tatoeba文番号 8537594
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間通りに着きましたか。

英語の訳

  • Did you get there on time?
出典: Tatoeba文番号 2121842
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

交通渋滞は1時間続いた。

英語の訳

  • The traffic jam lasted one hour.
出典: Tatoeba文番号 174119
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

講義は時間通り始まった。

英語の訳

  • The lecture started on schedule.
出典: Tatoeba文番号 173301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は普通8時に起きます。

英語の訳

  • I usually get up at eight.
  • I usually get up at eight o'clock.
  • I usually get up at 8.
出典: Tatoeba文番号 153042
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は普通は6時におきる。

英語の訳

  • I normally get up at 6 o'clock.
  • I usually get up at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 153040
TatoebaCC BY 2.0 FR

普通6時に目が覚めます。

英語の訳

  • I usually wake up at six.
出典: Tatoeba文番号 153033
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

時間通りには着けないよ。

英語の訳

  • You won't get there on time.
出典: Tatoeba文番号 150529
TatoebaCC BY 2.0 FR

時々彼に通りで会います。

英語の訳

  • I sometimes see him on the street.
出典: Tatoeba文番号 150436