使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通り抜けを含む例文一覧
通り抜けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全38件25件表示
例文 25 件通り抜け
1 / 2次の25件
彼は森を通り抜けた。
英語の訳
- He passed through the woods.
出典: Tatoeba文番号 103735
彼らは森を通り抜けた。
英語の訳
- They went through the woods.
出典: Tatoeba文番号 96783
トムはドアを通り抜けた。
英語の訳
- Tom walked through the door.
出典: Tatoeba文番号 2051600
その車は門を通り抜けた。
英語の訳
- The car passed through a gate.
出典: Tatoeba文番号 209550
猫は生け垣を通り抜けた。
英語の訳
- The cat got through the hedge.
出典: Tatoeba文番号 121942
彼らは沼地を通り抜けた。
英語の訳
- They got through the marsh.
出典: Tatoeba文番号 96833
お母さんは森を通り抜けた。
英語の訳
- Mother went through the forest.
- Mom went through the forest.
出典: Tatoeba文番号 6910914
彼は群衆の中を通り抜けた。
英語の訳
- He passed among the crowd.
出典: Tatoeba文番号 108028
彼は歩いて森を通り抜けた。
英語の訳
- He walked through the forest.
出典: Tatoeba文番号 100087
部屋を通り抜けて庭に出た。
英語の訳
- I went through the room into the garden.
出典: Tatoeba文番号 84101
汽車はトンネルを通り抜けた。
英語の訳
- The train traversed a tunnel.
- The train went through a tunnel.
出典: Tatoeba文番号 183136
船はスエズ運河を通り抜けた。
英語の訳
- The ship went through the Suez Canal.
出典: Tatoeba文番号 141153
船はパナマ運河を通り抜けた。
英語の訳
- The ship went through the Panama Canal.
出典: Tatoeba文番号 141146
この路地は通り抜けできません。
英語の訳
- This is a dead-end alley.
出典: Tatoeba文番号 222992
ネコは塀の割れ目を通り抜けた。
英語の訳
- The cat went through a gap in the fence.
出典: Tatoeba文番号 198619
我々は夜一つの町を通り抜けた。
英語の訳
- We passed through a town at night.
出典: Tatoeba文番号 185516
パレードは群集の間を通り抜けた。
英語の訳
- The parade went through the crowd.
出典: Tatoeba文番号 197809
ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
英語の訳
- John passed among the crowd.
出典: Tatoeba文番号 215321
探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。
英語の訳
- The expedition passed through the great jungle.
出典: Tatoeba文番号 127378
私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
英語の訳
- Our train went through a long tunnel.
出典: Tatoeba文番号 166796
私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
英語の訳
- Our train went through a long tunnel.
出典: Tatoeba文番号 165949
通り抜けられると思ったら行き止まりだった。
英語の訳
- I thought I could get through, but it was a dead end.
出典: Tatoeba文番号 11013811
我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。
英語の訳
- We will get through the jungle somehow.
- We'll get through the jungle somehow.
出典: Tatoeba文番号 186010
チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。
英語の訳
- I saw a lady go through the gate without showing her ticket.
出典: Tatoeba文番号 202990
彼女はその狭い道を何とかバックで通り抜けた。
英語の訳
- She managed to back through the narrow passage.
出典: Tatoeba文番号 92529
通り抜けの語句ページに戻る
1 / 2次の25件