通りかかるを含む例文一覧

英語の訳

• It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

英語の訳

• They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.

英語の訳

• As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other.

英語の訳

• And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?

英語の訳

• There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.

英語の訳

• I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.

英語の訳

• The terrible two's is a stage that children between ages two and three must pass in order to become independent.

英語の訳

• Monopoly sure takes me back. I remember Illinois Avenue. It's red, isn't it?

英語の訳

• In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.

英語の訳

• Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.

英語の訳

• There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.

英語の訳

• Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.

英語の訳

• When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.

英語の訳

• Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.

英語の訳

• In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.

英語の訳

• It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.

英語の訳

• The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.

英語の訳

• In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.

英語の訳

• The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.

英語の訳

• Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.

英語の訳

• Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
• Admittedly, your plan makes sense, but I still think it'll be very hard to carry out.

英語の訳

• Machrine Birungi walked around several streets in Kampala where some of the counterfeit products, such as shoes, clothes, and cutlery, are being sold.

英語の訳

• It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

英語の訳

• There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."

英語の訳

• When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?