使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
逆流を含む例文一覧
逆流を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件逆流
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は大逆罪で島流しにされた。
英語の訳
- He was banished to an island for high treason.
- He was exiled to an island for the crime of high treason.
出典: Tatoeba文番号 102424
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは流れに逆らって泳いだ。
英語の訳
- They swam against the stream.
出典: Tatoeba文番号 96043
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
流れに逆らって泳いでみよう。
英語の訳
- Let's try and swim against the current.
- Let us try to swim against the current.
出典: Tatoeba文番号 78265
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
人は時流に逆らうことを好まない。
英語の訳
- People don't like to swim against the tide.
出典: Tatoeba文番号 1736589
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
みんな流行には逆らいたくないからね。
英語の訳
- People don't like to swim against the tide.
出典: Tatoeba文番号 194907
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は潮の流れに逆らって泳ごうとした。
英語の訳
- He tried to swim against the tide.
出典: Tatoeba文番号 102096
TatoebaCC BY 2.0 FR
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
英語の訳
- Tanaka's teaching goes against the stream of history.
出典: Tatoeba文番号 114029
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。
英語の訳
- We rowed up the river against the current.
出典: Tatoeba文番号 185503
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。
英語の訳
- We were rowing against the current.
出典: Tatoeba文番号 165025
逆流の語句ページに戻る
1 / 1