使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
送金を含む例文一覧
送金を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件送金
1 / 1
トムはメアリーに送金しました。
英語の訳
- Tom sent Mary money.
出典: Tatoeba文番号 9207979
トムはメアリーにお金を送りました。
英語の訳
- Tom sent Mary money.
出典: Tatoeba文番号 9207980
彼女は署名してその金を娘に送った。
英語の訳
- She signed over the money to her daughter.
出典: Tatoeba文番号 88735
品物は代金引換でお送りいたします。
英語の訳
- The article will be sent cash on delivery.
出典: Tatoeba文番号 85221
送ってもらったお金じゃ足りないんだよ。
英語の訳
- The money you sent isn't enough.
- The money you sent me isn't enough.
出典: Tatoeba文番号 12515170
私たちが送ったお金は役に立ったのだろうか？
英語の訳
- Did the money we sent help?
- Did the money that we sent help?
出典: Tatoeba文番号 10673583
緊急配送には、１０ドル追加料金がかかります。
英語の訳
- Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 1650169
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
英語の訳
- There is an extra charge for mailing packages by express.
出典: Tatoeba文番号 146879
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
英語の訳
- I'd like to know how to send money to France.
出典: Tatoeba文番号 196993
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
英語の訳
- May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?
出典: Tatoeba文番号 199060
注文書2345の代金として12ドルを小切手にてお送りします。
英語の訳
- I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
出典: Tatoeba文番号 164904
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
英語の訳
- He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
出典: Tatoeba文番号 174609
いくらかお金を私に送ってくれるよう、彼女に頼んでください。
英語の訳
- Please ask her to send me some money.
出典: Tatoeba文番号 2177915
使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。
英語の訳
- In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
出典: Tatoeba文番号 76106
送金の語句ページに戻る
1 / 1