使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
送配を含む例文一覧
送配を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件送配
1 / 1
配送は有料ですか。
英語の訳
- Do you charge for delivery?
出典: Tatoeba文番号 121528
商品は無料で配送されます。
英語の訳
- The goods will be delivered free of charge.
出典: Tatoeba文番号 209299
きっと配送中に壊れちゃったんだよ。
英語の訳
- It must've been broken during shipping.
- I'm sure it broke during shipping.
- I'm sure it got broken during shipping.
出典: Tatoeba文番号 11187870
これはかさばるから宅配便で送ろう。
英語の訳
- This is bulky, so I'll send it by home delivery.
出典: Tatoeba文番号 218628
１０個ではなく５個だけが配送されました。
英語の訳
- Only five instead of ten units were delivered.
出典: Tatoeba文番号 236062
緊急配送には、１０ドル追加料金がかかります。
英語の訳
- Expedited delivery will cost an additional ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 1650169
見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。
英語の訳
- We found that there is no information about freight or insurance in your quote.
出典: Tatoeba文番号 175145
送配の語句ページに戻る
1 / 1