使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
退学を含む例文一覧
退学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件退学
1 / 2次の25件
退学になっちゃった。
英語の訳
- I was expelled from school.
- I got expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 11561351
私は学校を退学になった。
英語の訳
- I flunked out of school.
- I was expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 2104763
彼は高校を中途退学した。
英語の訳
- He dropped out of high school.
出典: Tatoeba文番号 107284
彼らは、学校を中退した。
英語の訳
- They dropped out of their school.
- They dropped out of school.
出典: Tatoeba文番号 98350
父は私の退学に同意した。
英語の訳
- Father consented to my leaving school.
出典: Tatoeba文番号 84485
私は高校を退学になった。
英語の訳
- I was kicked out of high school.
出典: Tatoeba文番号 76086
大学初日は、退屈で退屈で。
英語の訳
- My first day of college was pretty boring.
出典: Tatoeba文番号 12703176
私は中二で学校を退学した。
英語の訳
- I dropped out of school when I was in the 7th grade.
出典: Tatoeba文番号 76084
彼ね、学校を退学になったの。
英語の訳
- He ended up expelled.
出典: Tatoeba文番号 184349
彼は十七歳で高校を退学した。
英語の訳
- He left high school at seventeen.
出典: Tatoeba文番号 104362
トムは校則を破って退学になった。
英語の訳
- Tom was expelled from school for breaking school rules.
出典: Tatoeba文番号 2515781
大学での初日はかなり退屈だった。
英語の訳
- My first day in the university was rather boring.
出典: Tatoeba文番号 137650
彼は２年生のとき学校を中退した。
英語の訳
- He dropped out of school in his second year.
出典: Tatoeba文番号 115167
黙らんと、退学させると言っただろ。
英語の訳
- I said shut up or I'll have you expelled.
- I said shut up or you're expelled.
出典: Tatoeba文番号 11038971
どうして学校を中退しようと思ったの？
英語の訳
- Why did you decide drop out of school?
出典: Tatoeba文番号 10987719
彼らは彼を勉強しないので退学させた。
英語の訳
- They booted him out of school for not studying.
出典: Tatoeba文番号 96275
病気のため、彼はやむを得ず退学した。
英語の訳
- Illness forced him to give up school.
出典: Tatoeba文番号 85297
今日は学校を早退してもいいでしょうか。
英語の訳
- May I leave school early today?
出典: Tatoeba文番号 171670
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
英語の訳
- The boy was expelled from music school when he was 12.
出典: Tatoeba文番号 76008
先生は私が学校を早退することを許してくれた。
英語の訳
- The teacher allowed me to leave school early.
出典: Tatoeba文番号 141631
私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。
英語の訳
- I considered leaving school, but thought better of it.
出典: Tatoeba文番号 155233
トムはテストでカンニングが見つかって退学になった。
英語の訳
- Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 3046842
トムってさ、退学になるんじゃないかってビビってたんだ。
英語の訳
- Tom was afraid he might be expelled from school.
- Tom was afraid that he might be expelled from school.
- Tom was afraid he might get expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 9540328
トムね、退学処分になるんじゃないかってビクビクしてたのよ。
英語の訳
- Tom was afraid he might be expelled from school.
- Tom was afraid that he might be expelled from school.
- Tom was afraid he might get expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 9540330
幾何学について私は何も知らないが、とても退屈な学科らしい。
英語の訳
- Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
出典: Tatoeba文番号 183477
退学の語句ページに戻る
1 / 2次の25件