使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
退るを含む例文一覧
退るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全139件25件表示
例文 25 件退る
1 / 6次の25件
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
辞退せざるを得ません。
英語の訳
- I have to decline.
出典: Tatoeba文番号 11572924
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
退屈な時って、何してる？
英語の訳
- What do you do when you're bored?
出典: Tatoeba文番号 11571093
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来年の春、退職される。
英語の訳
- He retires next spring.
出典: Tatoeba文番号 78596
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
生徒たちは退屈している。
英語の訳
- The students are bored.
出典: Tatoeba文番号 8590681
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
熱があるから早退しますね。
英語の訳
- I have a fever, so I'll leave early.
- I have a fever, so I'm going to leave early.
- I have a fever, so I'm leaving early.
出典: Tatoeba文番号 11030208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは退屈してると思うよ。
英語の訳
- I think Tom is bored.
- I think that Tom is bored.
出典: Tatoeba文番号 8877017
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは来年の春に退職する。
英語の訳
- Tom retires next spring.
出典: Tatoeba文番号 8616128
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは退屈しているみたい。
英語の訳
- Tom seems bored.
出典: Tatoeba文番号 3553336
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
トムは退屈しているようだ。
英語の訳
- Tom seems bored.
出典: Tatoeba文番号 3553335
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
退屈で何もすることがない。
英語の訳
- I'm bored and I have nothing to do.
出典: Tatoeba文番号 1179666
TatoebaCC BY 2.0 FR
引退するつもりは毛頭ない。
英語の訳
- I have no intention whatever of resigning.
出典: Tatoeba文番号 81997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
体調悪いって、早退したわよ。
英語の訳
- She left early because she wasn't feeling well.
出典: Tatoeba文番号 11571537
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは退屈してるようだった。
英語の訳
- Tom looked like he was bored.
出典: Tatoeba文番号 8925797
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の父は来年の春退職します。
英語の訳
- My father is retiring next spring.
出典: Tatoeba文番号 162770
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは退却するしかなかった。
英語の訳
- They had no alternative but to retreat.
出典: Tatoeba文番号 96617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は６０歳で退職するでしょう。
英語の訳
- My father will retire at the age of sixty.
出典: Tatoeba文番号 84765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
引退した後は何をするつもりなの？
英語の訳
- What do you plan to do after you retire?
出典: Tatoeba文番号 11410808
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どうやってゴキブリを退治するの？
英語の訳
- How do you kill cockroaches?
出典: Tatoeba文番号 9985119
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
彼の退屈な話にはいらいらする。
英語の訳
- I get irritated at his boring stories.
出典: Tatoeba文番号 2256980
TatoebaCC BY 2.0 FR
たいていの人は６０歳で退職する。
英語の訳
- Most people retire at the age of sixty.
出典: Tatoeba文番号 203940
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日は早めに退出するつもりだ。
英語の訳
- I'm going to clock out early today.
出典: Tatoeba文番号 171560
TatoebaCC BY 2.0 FR
退職する前に彼は事務を渡した。
英語の訳
- Before he retired, he had handed over charge of his office.
出典: Tatoeba文番号 137867
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はもうすぐ退院するでしょう。
英語の訳
- It will not be long before he leaves the hospital.
出典: Tatoeba文番号 110629
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は入退院を繰り返している。
英語の訳
- She is constantly in and out of hospital.
出典: Tatoeba文番号 87603
退るの語句ページに戻る
1 / 6次の25件