使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
追想を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
余生は自分の理想の追求に費やしたい。
英語の訳
私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。
英語の訳
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
英語の訳
あなたは彼の頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
英語の訳
私の肉親関係のうちにも、ひとり、行い正しく、固い信念を持って、理想を追及してそれこそ本当の意味で生きているひとがあるのだけれど、親類のひとみんな、そのひとを悪く言っている。馬鹿あつかいしている。
英語の訳