使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
近火を含む例文一覧
近火を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件近火
1 / 2次の25件
火に近づくな。
英語の訳
- Keep away from the fire.
- Don't go near the fire.
出典: Tatoeba文番号 186751
だれも火に近づけるな。
英語の訳
- Don't let anyone come near the fire.
- Don't let anyone near the fire.
出典: Tatoeba文番号 203120
近くで火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out nearby.
出典: Tatoeba文番号 179886
近所で火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 179815
火の近くで遊ぶのは危険だ。
英語の訳
- It's dangerous to play around the fire.
出典: Tatoeba文番号 186746
火事は真夜中近くに起きた。
英語の訳
- The fire broke out toward midnight.
出典: Tatoeba文番号 186669
近所で昨日火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out in the neighborhood yesterday.
出典: Tatoeba文番号 179819
近所に大火事がありました。
英語の訳
- There was a big fire in my neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 179812
昨晩、近所で火事があった。
英語の訳
- A fire broke out in my neighborhood last night.
出典: Tatoeba文番号 169754
昨夜、近所で火事があった。
英語の訳
- Last night there was a fire in the neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 169707
私の家の近くで火事が起きた。
英語の訳
- A fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 10303111
昨日家の近くで火事が起きた。
英語の訳
- Yesterday a fire broke out near my house.
出典: Tatoeba文番号 169918
昨夜駅の近くで火事があった。
英語の訳
- There was a fire near the train station last night.
出典: Tatoeba文番号 169628
うちの近所のホテルで火が出た。
英語の訳
- A fire broke out in a neighborhood hotel.
- There was a fire in the hotel near my house.
- A fire broke out in a hotel in our neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 228214
火に近づかないようにしなさい。
英語の訳
- Stay away from the fire.
出典: Tatoeba文番号 186752
昨夜近所で大火事があったんだ。
英語の訳
- There was a big fire near my house last night.
出典: Tatoeba文番号 169618
今日、家の近くで火事があったの。
英語の訳
- There was a fire near the house today.
出典: Tatoeba文番号 171460
いすをもっと火の近くに寄せなさい。
英語の訳
- Draw your chair closer to the fire.
出典: Tatoeba文番号 229095
その池に火を近づけてはなりません。
英語の訳
- Keep fire away from this pond.
出典: Tatoeba文番号 207856
昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。
英語の訳
- Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
出典: Tatoeba文番号 169617
昨日の夜、家の近くで大きな火事があったんだ。
英語の訳
- There was a big fire near my house last night.
出典: Tatoeba文番号 9062230
おじいさんは火の近くでいつもの場所に座った。
英語の訳
- Grandfather sat in his habitual place near the fire.
出典: Tatoeba文番号 227739
昨夜は近所で火事があって、眠れませんでした。
英語の訳
- Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
出典: Tatoeba文番号 170023
敵が近づいてくると、住民たちは自分の家に火をつけた。
英語の訳
- The residents set fire to their own houses as the enemy approached.
出典: Tatoeba文番号 10906800
仮にあなたの近所で火事が起こったら、あなたはどうしますか。
英語の訳
- If a fire should break out in your neighborhood, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 119125
近火の語句ページに戻る
1 / 2次の25件