使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。英語の訳Business recovery, which looks to be just around the corner, will be rapid and strong.出典: Tatoeba文番号 183710
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR和音声英音声クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。英語の訳With the approach of Christmas, business improved somewhat.出典: Tatoeba文番号 225478