使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
近くを含む例文一覧
近くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全959件25件表示
例文 25 件近く
1 / 39次の25件
近づくな！
英語の訳
- Don't come any closer.
- Stay away.
- Keep away.
出典: Tatoeba文番号 3488162
近くにいる？
英語の訳
- Are you nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962651
近くにいるの？
英語の訳
- Are you nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962832
７時近くだ。
英語の訳
- It is close to seven o'clock.
- It's almost seven o'clock.
出典: Tatoeba文番号 234969
それに近づくな！
英語の訳
- Keep away from that.
- Don't go near that!
出典: Tatoeba文番号 205638
俺に近づくな。
英語の訳
- Keep away from me.
- Stay away from me.
出典: Tatoeba文番号 188396
火に近づくな。
英語の訳
- Keep away from the fire.
- Don't go near the fire.
出典: Tatoeba文番号 186751
最近、忙しくて。
英語の訳
- I have been busy lately.
- I've been busy lately.
出典: Tatoeba文番号 11639999
家はこの近くなの？
英語の訳
- Is your house near here?
出典: Tatoeba文番号 8755530
この近くにあるの？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
出典: Tatoeba文番号 8748261
トムは近くにいる？
英語の訳
- Is Tom around?
- Is Tom nearby?
出典: Tatoeba文番号 3496707
敵は町に近づく。
英語の訳
- The enemy approaches the town.
出典: Tatoeba文番号 347279
バス停は近くだ。
英語の訳
- The bus stop is quite handy.
出典: Tatoeba文番号 198043
近頃は就職難だ。
英語の訳
- Nowadays jobs are hard to come by.
出典: Tatoeba文番号 179831
近頃牛肉は高い。
英語の訳
- Beef is expensive nowadays.
出典: Tatoeba文番号 179827
最近、寝不足だ。
英語の訳
- I haven't been getting enough sleep lately.
出典: Tatoeba文番号 170738
最近食欲が無い。
英語の訳
- I have a poor appetite these days.
出典: Tatoeba文番号 156873
トムは近くにいた。
英語の訳
- Tom was nearby.
出典: Tatoeba文番号 12962650
最近、連絡があった？
英語の訳
- Have you heard from him lately?
出典: Tatoeba文番号 12023894
この近くに座って。
英語の訳
- Sit near here.
出典: Tatoeba文番号 10640295
それはすぐ近くなの？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
- Is that close by?
出典: Tatoeba文番号 8814818
最近の車はすごい。
英語の訳
- Cars today are amazing.
出典: Tatoeba文番号 5748453
１１時半近くですよ。
英語の訳
- It's almost half past eleven.
- It's almost 11:30.
出典: Tatoeba文番号 235965
駅はすぐ近くです。
英語の訳
- The station is nearby.
出典: Tatoeba文番号 188896
近くに座りなさい。
英語の訳
- Sit near at hand.
- Sit near here.
出典: Tatoeba文番号 179877
近くの語句ページに戻る
1 / 39次の25件