使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
迎えに来るを含む例文一覧
迎えに来るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全25件25件表示
例文 25 件迎えに来る
1 / 1
車で迎えに来てくれる？
英語の訳
- Can you pick me up?
- Can you come and pick me up?
出典: Tatoeba文番号 11476407
7時に迎えに来てくれる？
英語の訳
- Are you picking me up at seven?
出典: Tatoeba文番号 11588361
３時に迎えに来てくれる？
英語の訳
- Can you pick me up at 3?
出典: Tatoeba文番号 10790000
いつ迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come pick me up?
出典: Tatoeba文番号 9257434
車で迎えに来て下さい。
英語の訳
- Please come to pick me up.
出典: Tatoeba文番号 149098
何時に迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come to pick me up?
- What time are you coming to pick me up?
- What time will you pick me up?
出典: Tatoeba文番号 12484365
駅に迎えに来るの、忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up from the station.
- Don't forget to pick me up at the station.
出典: Tatoeba文番号 12314098
バスはどこに迎えに来るのですか。
英語の訳
- Where will the bus pick us up?
出典: Tatoeba文番号 198127
何時にバスは迎えに来るのですか。
英語の訳
- What time will the bus pick us up?
出典: Tatoeba文番号 187447
明日６時に迎えに来るの忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9077107
明日の朝、忘れずに車で迎えに来てよ。
英語の訳
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 9007215
明日の朝迎えに来るのを忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80514
トムが今夜、車で迎えに来てくれるんだ。
英語の訳
- Tom is picking me up tonight.
出典: Tatoeba文番号 12072811
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
英語の訳
- Will you pick me up at seven tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 80680
駅に迎えに来るはずの弟の姿が見えなかった。
英語の訳
- My brother was supposed to pick me up at the station, but I couldn't find him.
出典: Tatoeba文番号 188936
わざわざ迎えに来るようなことはしないで下さい。
英語の訳
- Don't take the trouble to come and meet me.
出典: Tatoeba文番号 191988
彼はウエストさんを出迎えに空港に来る途中でした。
英語の訳
- He was on the way to the airport to meet Mr West.
出典: Tatoeba文番号 375435
必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。
英語の訳
- Make sure that you pick me up at five, please.
出典: Tatoeba文番号 85490
来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
英語の訳
- Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
出典: Tatoeba文番号 78701
友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。
英語の訳
- Some have come to meet their friends and others to see theirs off.
出典: Tatoeba文番号 79347
私は彼女に４時ごろ迎えに来てくれるように頼みました。
英語の訳
- I asked her to pick me up around four.
出典: Tatoeba文番号 153408
学校終わったら、トムが車で迎えに来てくれる予定なんだ。
英語の訳
- Tom is going to pick me up after school.
出典: Tatoeba文番号 8906600
ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない？
英語の訳
- I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
出典: Tatoeba文番号 886068
私は飛行機に乗る前に息子に電話し、空港まで迎えに来るよう伝えた。
英語の訳
- I phoned my son before boarding the plane, telling him to come to the airport to pick me up.
出典: Tatoeba文番号 2749564
将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。
英語の訳
- When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
出典: Tatoeba文番号 147086
迎えに来るの語句ページに戻る
1 / 1