使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辺を含む例文一覧
辺を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全344件25件表示
トムはまだその辺にいる？
英語の訳
- Is Tom still around?
出典: Tatoeba文番号 8808007
彼女は辺りを見回した。
英語の訳
- She looked around.
出典: Tatoeba文番号 2202405
今日は海辺を走りたい。
英語の訳
- Today, I want to run on the beach.
出典: Tatoeba文番号 1053429
この辺りに熊は出ますか？
英語の訳
- Are there any bears around here?
出典: Tatoeba文番号 997189
こちらは渡辺五郎です。
英語の訳
- This is Goroh Watanabe.
出典: Tatoeba文番号 224148
この辺に詳しいですか。
英語の訳
- Are you familiar with this area?
- Do you know the area well?
出典: Tatoeba文番号 219876
その辺で彼女を待とう。
英語の訳
- Let's wait around for her.
出典: Tatoeba文番号 206830
まだその辺にいるのかな？
英語の訳
- Are you still around?
出典: Tatoeba文番号 195491
私は浜辺で肌を焼いた。
英語の訳
- I tanned myself on the beach.
出典: Tatoeba文番号 153071
私達は海辺で楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed ourselves at the seaside.
出典: Tatoeba文番号 151623
彼の家はこの辺りだよ。
英語の訳
- His house is somewhere about here.
- His house is somewhere around here.
出典: Tatoeba文番号 117992
浜辺は人でいっぱいだ。
英語の訳
- The beach is swarming with people.
出典: Tatoeba文番号 85217
辺りはしんとしていた。
英語の訳
- It was quiet all around.
出典: Tatoeba文番号 83357
この辺に、ATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 12324628
この辺に泉があるはずだ。
英語の訳
- There must be a spring here somewhere.
出典: Tatoeba文番号 11264636
この町は浜辺が二つです。
英語の訳
- This town has two beaches.
出典: Tatoeba文番号 8736330
この辺、俺らの本だから。
英語の訳
- These are our books.
出典: Tatoeba文番号 3450267
六角形には辺が6本ある。
英語の訳
- An hexagon has six sides.
- A hexagon has six sides.
出典: Tatoeba文番号 2950743
この辺りにATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 2701316
この近辺にATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 912159
この辺にあると思います。
英語の訳
- I think it's somewhere around here.
出典: Tatoeba文番号 429473
この辺は全く不案内です。
英語の訳
- I'm quite a stranger around here.
出典: Tatoeba文番号 219869
この辺りには人家がない。
英語の訳
- There are no houses around here.
出典: Tatoeba文番号 219868
この辺りは交通が激しい。
英語の訳
- Traffic is heavy around here.
出典: Tatoeba文番号 219863
湖はこの辺りが一番深い。
英語の訳
- The lake is deepest around here.
出典: Tatoeba文番号 174487