使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辺りを含む例文一覧
辺りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全145件25件表示
例文 25 件辺り
1 / 6次の25件
この辺りに居座るな。
英語の訳
- Don't stay around here.
出典: Tatoeba文番号 9972216
欧州の辺り旅行した。
英語の訳
- I traveled about Europe.
出典: Tatoeba文番号 1678511
彼は辺りを見回した。
英語の訳
- He looked about.
出典: Tatoeba文番号 114956
辺りをよく見なさい。
英語の訳
- Look about you.
出典: Tatoeba文番号 83356
この辺りのご出身ですか？
英語の訳
- Are you from around here?
出典: Tatoeba文番号 9972247
彼女は辺りを見回した。
英語の訳
- She looked around.
出典: Tatoeba文番号 2202405
今日は海辺を走りたい。
英語の訳
- Today, I want to run on the beach.
出典: Tatoeba文番号 1053429
この辺りに熊は出ますか？
英語の訳
- Are there any bears around here?
出典: Tatoeba文番号 997189
彼の家はこの辺りだよ。
英語の訳
- His house is somewhere about here.
- His house is somewhere around here.
出典: Tatoeba文番号 117992
辺りはしんとしていた。
英語の訳
- It was quiet all around.
出典: Tatoeba文番号 83357
この辺に、ATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 12324628
この辺りにATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 2701316
この近辺にATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 912159
この辺りには人家がない。
英語の訳
- There are no houses around here.
出典: Tatoeba文番号 219868
この辺りは交通が激しい。
英語の訳
- Traffic is heavy around here.
出典: Tatoeba文番号 219863
湖はこの辺りが一番深い。
英語の訳
- The lake is deepest around here.
出典: Tatoeba文番号 174487
私はこの辺の地理に弱い。
英語の訳
- I don't know this neighborhood too well.
出典: Tatoeba文番号 160794
私はこの辺りに不案内だ。
英語の訳
- I'm a stranger in these parts.
出典: Tatoeba文番号 160791
川のその辺りは浅かった。
英語の訳
- The river was shallow at that point.
出典: Tatoeba文番号 141382
辺りには誰もいなかった。
英語の訳
- There was no one about.
出典: Tatoeba文番号 83359
ボストンのどの辺りに行くの？
英語の訳
- Which part of Boston are you going to?
出典: Tatoeba文番号 9583428
あの子は海辺の貝殻売りだ。
英語の訳
- She sells seashells by the seashore.
出典: Tatoeba文番号 2748897
辺りには誰も見えなかった。
英語の訳
- I saw nobody around.
出典: Tatoeba文番号 234365
何かこの辺り臭いんだけど。
英語の訳
- Something stinks here.
出典: Tatoeba文番号 188110
私はこの辺の地理に明るい。
英語の訳
- I am familiar with this neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 160793
辺りの語句ページに戻る
1 / 6次の25件