使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
農民を含む例文一覧
農民を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全20件25件表示
例文 20 件農民
1 / 1
農民は作物を作る。
英語の訳
- Farmers produce crops.
出典: Tatoeba文番号 121675
農民が穀物の種を蒔いた。
英語の訳
- The peasant scattered the seeds of grain.
出典: Tatoeba文番号 121680
私は貧しい農民に過ぎない。
英語の訳
- I am nothing but a poor peasant.
- I'm nothing but a poor peasant.
出典: Tatoeba文番号 153068
政府は農民に新税を課した。
英語の訳
- The government imposed a new tax on farmers.
出典: Tatoeba文番号 143074
農民は土地で大もうけをした。
英語の訳
- Farmers made a lucky strike on estates.
出典: Tatoeba文番号 121672
その農民は畑に麦の種をまいた。
英語の訳
- The farmer sowed his field with wheat.
出典: Tatoeba文番号 207271
その税は農民に重くのしかかった。
英語の訳
- The tax bore hard on the peasantry.
出典: Tatoeba文番号 208630
農民は常に天気について不満を言う。
英語の訳
- Farmers always complain about the weather.
出典: Tatoeba文番号 121674
農民は政府に対して反乱を起こした。
英語の訳
- Farmers rebelled against the government.
出典: Tatoeba文番号 121673
その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
英語の訳
- Many peasants died during the drought.
出典: Tatoeba文番号 211611
その農民は２００エーカーの農園を耕した。
英語の訳
- That farmer cultivated a 200 acre plantation.
出典: Tatoeba文番号 207274
その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
英語の訳
- The farmer longs for the day when the grain ripens.
出典: Tatoeba文番号 207273
農民たちはいつも天候のなすがままになる。
英語の訳
- Farmers are always at the mercy of the weather.
出典: Tatoeba文番号 121679
農民たちはよいリンゴと不良品を選別する。
英語の訳
- Farmers separate good apples from bad ones.
出典: Tatoeba文番号 121678
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
英語の訳
- The farmer regretted having wasted some wheat.
出典: Tatoeba文番号 207272
農民たちは、なにをするのかわからなかった。
英語の訳
- The farmers didn't know what to do.
出典: Tatoeba文番号 121681
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
英語の訳
- Farmers often moonlight to supplement their incomes.
出典: Tatoeba文番号 121677
政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
英語の訳
- The government compensated the farmers for the damage to the crops.
出典: Tatoeba文番号 143095
農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。
英語の訳
- Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
出典: Tatoeba文番号 121676
借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
英語の訳
- Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
出典: Tatoeba文番号 148888
農民の語句ページに戻る
1 / 1