YOMI読みの道

例文

農場を含む例文一覧

農場を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全70件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 20 件農場
前の25件3 / 3
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは、ここからそう遠くない農場で働いている。

英語の訳

  • Tom works on a farm not too far from here.
  • Tom works on a farm not so far from here.
  • Tom works on a farm not far from here.
出典: Tatoeba文番号 11526985
TatoebaCC BY 2.0 FR

ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。

英語の訳

  • The Bakers have a farm up the river.
出典: Tatoeba文番号 196858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。

英語の訳

  • On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 1897883
TatoebaCC BY 2.0 FR

その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。

英語の訳

  • The farmer cultivates a variety of crops.
出典: Tatoeba文番号 207279
TatoebaCC BY 2.0 FR

大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。

英語の訳

  • On large farms, cattle are usually marked with brands.
出典: Tatoeba文番号 137702
TatoebaCC BY 2.0 FR

地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。

英語の訳

  • The geologists explored for oil on our farm.
出典: Tatoeba文番号 126915
TatoebachanchanCC BY 2.0 FR

日曜日、トムは農場へホップを収穫にいってきました。

英語の訳

  • On Sunday, Tom went hop-picking on the farm.
出典: Tatoeba文番号 8736283
TatoebaCC BY 2.0 FR

農場生活から都市の生活への移行は困難なことが多い。

英語の訳

  • The transition from farm life to city life is often difficult.
出典: Tatoeba文番号 121694
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。

英語の訳

  • He prevailed on the farmers to try the new seeds.
出典: Tatoeba文番号 101316
TatoebaCC BY 2.0 FR

何年も農場で仕事をして彼のからだはたくましくなった。

英語の訳

  • Years of farm work have hardened his body.
出典: Tatoeba文番号 187324
TatoebaCC BY 2.0 FR

子供たちが農場に行くのが大好きなのは当たり前のことだ。

英語の訳

  • It is no wonder that the children love to visit the farm.
出典: Tatoeba文番号 168792
TatoebaCC BY 2.0 FR

一日中農場で働いていたので、彼はすっかり疲れきっていた。

英語の訳

  • Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
出典: Tatoeba文番号 190241
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は、家から3マイルほど離れた農場から牛乳と卵を買っている。

英語の訳

  • We buy milk and eggs from a farm about three miles from our house.
出典: Tatoeba文番号 11977787
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

トムさんとメアリさんは農場に住んで、十六人の子供を持っている。

英語の訳

  • Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
出典: Tatoeba文番号 1484830
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし、この少年達は、ウッドさんの農場で休み中を過ごしました。

英語の訳

  • But the boys spent all their holidays on Mr Wood's farm.
出典: Tatoeba文番号 216350
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

農場を売ろうとしているのだが、今までのところ申し込みは全くない。

英語の訳

  • I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
出典: Tatoeba文番号 154638
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。

英語の訳

  • One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
出典: Tatoeba文番号 229861
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

先週ウッドさんに手紙を書いて、農場で仕事をさせてくれるように頼んでおいたよ。

英語の訳

  • I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
  • I wrote to Mr. Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
出典: Tatoeba文番号 141854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「海が見えるバルコニーが欲しかったの」「じゃぁなんで、アイオワに農場を買ったんだ?」

英語の訳

  • "I wanted a balcony with a view of the sea." "Then why did you buy a farm in Iowa?"
出典: Tatoeba文番号 11390664
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は、友人の息子が約6か月間一種の農場研修生として、日中この農場までやってくるのを許可するのに同意した。

英語の訳

  • I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
出典: Tatoeba文番号 162138