YOMI読みの道

例文

辞令を含む例文一覧

辞令を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件辞令
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは外交辞令だ。

英語の訳

  • Those words are mere diplomatic niceties.
出典: Tatoeba文番号 205297
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は辞令を受けるように結局説得された。

英語の訳

  • He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
出典: Tatoeba文番号 104768
TatoebaCC BY 2.0 FR

君の言っていることはただの社交辞令だよ。

英語の訳

  • You're just being diplomatic.
出典: Tatoeba文番号 178351
TatoebaCC BY 2.0 FR

今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。

英語の訳

  • Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
出典: Tatoeba文番号 172400