使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
輩を含む例文一覧
輩を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全53件25件表示
例文 25 件輩
1 / 3次の25件
吾輩は文である。
英語の訳
- I am a sentence.
出典: Tatoeba文番号 11897942
吾輩は猫である。
英語の訳
- I'm a cat.
- I am a cat.
出典: Tatoeba文番号 7982379
吾輩は子猫である。
英語の訳
- I'm a kitty cat.
出典: Tatoeba文番号 10081406
吾輩は人間ではない。
英語の訳
- I'm not human.
出典: Tatoeba文番号 12725600
私は年輩の人を敬う。
英語の訳
- I respect elderly people.
出典: Tatoeba文番号 154648
吾輩は科学の猫である。
英語の訳
- I'm a cat of science.
出典: Tatoeba文番号 9482869
トムは高校の先輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school.
- Tom and I go to the same high school.
- Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 2280797
トムは高校の後輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school.
- Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
- Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
出典: Tatoeba文番号 2280712
後輩にノートＰＣをかりた。
英語の訳
- I borrowed the notebook PC from the junior staff member.
出典: Tatoeba文番号 174282
彼は私より３年後輩です。
英語の訳
- He is my junior by three years.
出典: Tatoeba文番号 105649
後輩いじめは止めましょう。
英語の訳
- Let's stop picking on juniors.
出典: Tatoeba文番号 10075875
彼は同輩に相当受けがよい。
英語の訳
- He enjoys considerable standing among his peers.
出典: Tatoeba文番号 101644
後輩いびって、楽しいのかしら？
英語の訳
- Do they enjoy teasing juniors, I wonder?
- I wonder, do they enjoy teasing juniors?
- I wonder, do they enjoy teasing younger people?
出典: Tatoeba文番号 10154492
彼は仕事の上では私の先輩だ。
英語の訳
- He has more experience on the job than I.
出典: Tatoeba文番号 106634
彼は年輩の婦人に仕えている。
英語の訳
- He waits on an old lady.
出典: Tatoeba文番号 101341
トムは高校の2コ下の後輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
出典: Tatoeba文番号 2280820
トムは高校の2つ上の先輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
出典: Tatoeba文番号 2280819
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
英語の訳
- I am a cat. I don't have a name yet.
出典: Tatoeba文番号 2330661
我輩は猫である。名前はまだない。
英語の訳
- I am a cat. I don't have a name yet.
出典: Tatoeba文番号 390042
彼女は先輩を追い越して昇進した。
英語の訳
- She was promoted over the heads of her seniors.
出典: Tatoeba文番号 88233
後輩いびりして何が楽しいのかしら。
英語の訳
- What could be so fun about picking on juniors.
出典: Tatoeba文番号 10154487
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 2280818
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
出典: Tatoeba文番号 2280817
この家系は代々弁護士を輩出してきた。
英語の訳
- This family has been turning out lawyers generation after generation.
出典: Tatoeba文番号 2688917
彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。
英語の訳
- They congratulated their 'sempai' on his promotion.
- They congratulated their colleague on his promotion.
出典: Tatoeba文番号 96694
輩の語句ページに戻る
1 / 3次の25件