使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転石を含む例文一覧
転石を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件転石
1 / 1
転石苔むさず。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 124950
転石苔を生ぜず。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 124949
転がる石に苔むさず。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 2294453
転がる石には苔が生えぬ。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 124966
私は石につまずいて転んだ。
英語の訳
- I tripped over a stone and fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 155526
転がる石には苔がつかない。
英語の訳
- A rolling stone gathers no moss.
出典: Tatoeba文番号 124967
「転石苔を生ぜず」はことわざである。
英語の訳
- "A rolling stone gathers no moss" is a saying.
出典: Tatoeba文番号 236222
「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
英語の訳
- "A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
出典: Tatoeba文番号 4912
週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。
英語の訳
- I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move.
出典: Tatoeba文番号 148127
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
英語の訳
- When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
出典: Tatoeba文番号 163469
工場は石炭から、より清潔な燃料への転換を強く要求されている。
英語の訳
- Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel.
出典: Tatoeba文番号 173721
転石の語句ページに戻る
1 / 1