使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転用を含む例文一覧
転用を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件転用
1 / 1
運転中の携帯電話の使用は止めましょう。
英語の訳
- Don't use your phone while driving.
出典: Tatoeba文番号 12164672
長年愛用していた自転車が盗まれました。
英語の訳
- The bike I loved for many years was stolen.
出典: Tatoeba文番号 2775372
長年愛用していた自転車を盗まれました。
英語の訳
- The bicycle I had used for many years was stolen.
出典: Tatoeba文番号 2775371
運転するときは、用心に用心を重ねるんだよ。
英語の訳
- You can't be too careful when you drive.
出典: Tatoeba文番号 9174396
運転免許証用の写真をとってもらいましたか。
英語の訳
- Did you have your photograph taken for the driver's license?
出典: Tatoeba文番号 189418
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。
英語の訳
- Drivers should wear seat belts.
- People who drive cars should wear seat belts.
出典: Tatoeba文番号 148962
本サイト内の記述、画像、写真の無断転載・転用を禁止します。
英語の訳
- Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 75706
運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
英語の訳
- The driver was inattentive and could not stop in time.
出典: Tatoeba文番号 189429
自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。
英語の訳
- Bicycles are tools for urban sustainability.
出典: Tatoeba文番号 5134
転用の語句ページに戻る
1 / 1