使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転校を含む例文一覧
転校を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件転校
1 / 2次の25件
彼は昨年転校した。
英語の訳
- He changed schools last year.
出典: Tatoeba文番号 106755
転校したそうですね。
英語の訳
- You say you changed schools.
出典: Tatoeba文番号 124956
トムは自転車で学校に行った。
英語の訳
- Tom rode his bicycle to school.
出典: Tatoeba文番号 12379641
マユコは自転車で学校にいく。
英語の訳
- Mayuko goes to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 195201
私は自転車で学校に行きます。
英語の訳
- I go to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 156332
彼らは普段自転車で登校します。
英語の訳
- They usually go to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 96213
トムは自転車に乗って学校に行った。
英語の訳
- Tom rode his bicycle to school.
出典: Tatoeba文番号 12379640
普段は自転車で学校に行ってるんだ。
英語の訳
- I usually go to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 9795519
トムはよく自転車で学校に行ってるよ。
英語の訳
- Tom often goes to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8661296
あの自転車は私たちの学校のものです。
英語の訳
- That bicycle belongs to our school.
出典: Tatoeba文番号 230924
トムは昨日、自転車で学校に行ったんだ。
英語の訳
- Tom rode his bicycle to school yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11341024
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
英語の訳
- The transfer student in the other class is a super good-looking guy.
出典: Tatoeba文番号 892992
転校生は先生の鉛筆を削って機嫌をとった。
英語の訳
- The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
出典: Tatoeba文番号 124955
彼女は学校に通うために自転車を買いました。
英語の訳
- She bought a bicycle in order to go to school.
出典: Tatoeba文番号 90711
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。
英語の訳
- That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
出典: Tatoeba文番号 118929
今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。
英語の訳
- It was below zero this morning, but I cycled to school.
出典: Tatoeba文番号 172244
自転車で学校に行く人もいれば、バスで行く人もいる。
英語の訳
- Some go to school by bicycle, others go by bus.
出典: Tatoeba文番号 150081
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。
英語の訳
- Does he go to school on foot or by bicycle?
出典: Tatoeba文番号 100089
転校生が来ると聞いてクラスはざわざわと色めき立った。
英語の訳
- Hearing that a transfer student was coming, the class buzzed with excitement.
出典: Tatoeba文番号 1106168
たいていは自転車で学校に、いや、会社に行っているよ。
英語の訳
- I usually ride my bike to school. I mean to the office.
出典: Tatoeba文番号 203921
「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」
英語の訳
- "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
出典: Tatoeba文番号 75450
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
英語の訳
- My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
- My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
出典: Tatoeba文番号 74220
あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
英語の訳
- Do you go to school on foot or by bicycle?
出典: Tatoeba文番号 232156
私は自転車に乗りたい。なぜなら学校から遠くに住んでいるからだ。
英語の訳
- I want to ride a bicycle, because I live far from my school.
出典: Tatoeba文番号 156329
転校してきたばかりで友達のいなかった僕に、初めて話しかけてくれたのがトムでした。
英語の訳
- The first person to talk to me, when I had just switched schools and had no friends, was Tom.
出典: Tatoeba文番号 2445545
転校の語句ページに戻る
1 / 2次の25件