使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR社長は逡巡した後に、大規模な経営戦略の転換を図った。英語の訳After consideration, the company president made a large scale change to the management strategy.出典: Tatoeba文番号 9857020
TatoebaCC BY 2.0 FR運転試験の2度目の挑戦で運転免許をとることができた。英語の訳I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.出典: Tatoeba文番号 189457