使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転がるを含む例文一覧
転がるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全238件25件表示
トムは自転車で通学している。
英語の訳
- Tom goes to school by bicycle.
- Tom bikes to school.
出典: Tatoeba文番号 2698361
北京には自転車が９００万台ある。
英語の訳
- There are nine million bicycles in Beijing.
出典: Tatoeba文番号 1115008
この自転車は油が切れている。
英語の訳
- This bicycle needs oiling.
出典: Tatoeba文番号 221550
癌は彼女の胃に移転している。
英語の訳
- The cancer has spread to her stomach.
出典: Tatoeba文番号 183677
君は車の運転ができますよね。
英語の訳
- You can drive a car, can't you?
出典: Tatoeba文番号 177172
今度はあなたが運転する番だ。
英語の訳
- It's your turn to drive.
出典: Tatoeba文番号 172114
車が自転車に取って代わった。
英語の訳
- Cars took the place of bicycles.
- The car replaced the bicycle.
出典: Tatoeba文番号 149117
父は車の運転がとてもうまい。
英語の訳
- My father drives very well.
出典: Tatoeba文番号 84459
風が強くて自転車が重く感じる。
英語の訳
- It's hard to get a bike going when it's windy.
出典: Tatoeba文番号 11022974
自転車より車のほうが速いです。
英語の訳
- A car is faster than a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 1550971
クリスは運転する車がなかった。
英語の訳
- Chris didn't have a car to drive.
出典: Tatoeba文番号 225488
そのボートは犬が運転している。
英語の訳
- The boat is run by the dog.
出典: Tatoeba文番号 212643
古い自転車だがないよりましだ。
英語の訳
- This bicycle is old, but it's better than nothing.
出典: Tatoeba文番号 174621
私の自転車は修理の必要がある。
英語の訳
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
出典: Tatoeba文番号 163460
私は自転車に乗ることが出来る。
英語の訳
- I can ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 156328
地球が自転しているのは常識だ。
英語の訳
- It's common knowledge that the earth turns on its axis.
出典: Tatoeba文番号 126990
彼は運転をすることが出来ます。
英語の訳
- He can drive a car.
出典: Tatoeba文番号 109792
彼は芝生の上に寝転がっている。
英語の訳
- He is lying on the grass.
出典: Tatoeba文番号 104709
彼は車が運転できる年齢ですよ。
英語の訳
- He is old enough to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 104673
車を運転するには、免許がいるよ。
英語の訳
- To drive a car, you need a licence.
出典: Tatoeba文番号 11981006
私はそうする機転がきかなかった。
英語の訳
- I didn't have the sense to do so.
出典: Tatoeba文番号 1179852
お兄さんは車の運転が出来ますか。
英語の訳
- Can your brother drive a car?
出典: Tatoeba文番号 227195
ビルは自転車に乗ることができる。
英語の訳
- Bill can ride a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 197313
運転手は乗客の安全に責任がある。
英語の訳
- The driver is responsible for the safety of the passengers.
出典: Tatoeba文番号 189434
私の自転車は修理する必要が有る。
英語の訳
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 163461