転かすを含む例文一覧

英語の訳

• Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
• Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
• Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?

英語の訳

• It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.

英語の訳

• It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.

英語の訳

• Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.

英語の訳

• During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.

英語の訳

• Kouki's big mistake was having an accident while driving his father's car.

英語の訳

• Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.

英語の訳

• Bicycles are tools for urban sustainability.

英語の訳

• "May I please see your driver's license for identification?" said the clerk.

英語の訳

• Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

英語の訳

• There’s a Subway sandwich shop just across from Hayasaka Cycle on Clis Road.

英語の訳

• His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.

英語の訳

• Tom is too drunk to drive. Could you take him home?

英語の訳

• The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.

英語の訳

• Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.

英語の訳

• The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

英語の訳

• Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.

英語の訳

• Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.

英語の訳

• Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.

英語の訳

• After seeing cigarette butts and empty beer cans scattered all across his daughter's room, Tom was lost for words.

英語の訳

• The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.

英語の訳

• As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

英語の訳

• Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.

英語の訳

• "Phew, I made it." "Welcome back. You're sweating like crazy." "Yeah. A guy on an electric bike was about to pass me, so I really gave it my all." "And? How'd that go?" "I lost."

英語の訳

• "Those guys on electric bikes, it's not fair." "What's the matter?" "It's just, here I am pedaling hard, dripping with sweat, and they come along passing me all calm and triumphant like. It's so infuriating!"