使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
車速を含む例文一覧
車速を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全60件25件表示
我々の列車は時速２００キロで走った。
英語の訳
- Our train went at 200 kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 186190
高速道路は何千もの車で渋滞した。
英語の訳
- The expressway was congested with thousands of cars.
出典: Tatoeba文番号 173191
彼は車を加速し、私に追いついた。
英語の訳
- He accelerated his car and overtook me.
出典: Tatoeba文番号 104638
トムの新車は時速140キロ出るんだよ。
英語の訳
- Tom's new car can do 140 kilometres per hour.
- Tom's new car can do 90 miles an hour.
- Tom's new car can do 140 kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 10762967
その急行列車は次第に速度を上げた。
英語の訳
- The express train picked up speed gradually.
出典: Tatoeba文番号 211447
その男は一定の速度で車を運転した。
英語の訳
- The man drove his car at a uniform speed.
出典: Tatoeba文番号 208081
彼は自転車を一定の速度で走らせた。
英語の訳
- He rode his bicycle at a uniform speed.
出典: Tatoeba文番号 105204
彼は車の速度を上げて私を追い越した。
英語の訳
- He accelerated his car and overtook me.
出典: Tatoeba文番号 1179152
この列車はどのぐらい速く走りますか。
英語の訳
- How fast does this train run?
出典: Tatoeba文番号 219167
一番列車に間に合うように速く歩いた。
英語の訳
- I walked quickly so that I might catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 190084
サミは時速160マイルで車を運転しました。
英語の訳
- Sami drove the car at 160 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 13611257
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
英語の訳
- The TGV goes faster than any other train in the world.
出典: Tatoeba文番号 234803
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
英語の訳
- Which goes faster, a ship or a train?
出典: Tatoeba文番号 183122
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
英語の訳
- The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
出典: Tatoeba文番号 176143
私はその車の速いのにびっくり仰天した。
英語の訳
- I was amazed at the speed of the car.
出典: Tatoeba文番号 160062
彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。
英語の訳
- He dashed to catch the last train.
出典: Tatoeba文番号 106934
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
英語の訳
- The train traveled at the rate of 500 miles an hour.
- The train was going 500 miles per hour.
- The train was moving at 500 miles per hour.
出典: Tatoeba文番号 77509
この電車はどれくらいの速さで走るんですか？
英語の訳
- How fast does this train run?
出典: Tatoeba文番号 10358149
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
英語の訳
- Many Americans like fast cars.
出典: Tatoeba文番号 230104
その列車は何と速く走っていることだろう。
英語の訳
- How fast the train is running!
出典: Tatoeba文番号 206188
私は列車に間に合うように全速力で走った。
英語の訳
- I ran as fast as I could to catch the train.
出典: Tatoeba文番号 152273
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
英語の訳
- He didn't run fast enough to catch the train.
出典: Tatoeba文番号 98896
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
英語の訳
- The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 206182
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
英語の訳
- The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
出典: Tatoeba文番号 198580
速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
英語の訳
- Run fast, and you will catch the train.
出典: Tatoeba文番号 139702