使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
車両を含む例文一覧
車両を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件車両
1 / 1
列車は１５両編成だ。
英語の訳
- The train is made up of fifteen cars.
出典: Tatoeba文番号 77527
トムは警察車両を盗んだ。
英語の訳
- Tom stole a police car.
出典: Tatoeba文番号 8631556
この列車は七両編成です。
英語の訳
- This train is made up of seven cars.
出典: Tatoeba文番号 219162
つばさの客車は何両ですか。
英語の訳
- How many cars does the Tsubasa have?
出典: Tatoeba文番号 202576
どの車両がすいていますか。
英語の訳
- Which car is less crowded?
出典: Tatoeba文番号 200305
自転車に乗っていて両脚を折った。
英語の訳
- I broke both my legs riding a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 1656144
試運転では車両はみんなうまく動いた。
英語の訳
- All the vehicles behaved well on their test runs.
出典: Tatoeba文番号 151143
列車の後部３両はひどい損傷を受けた。
英語の訳
- The last three coaches of the train were badly damaged.
出典: Tatoeba文番号 77542
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
英語の訳
- The vehicles are inspected for defects at least every three months.
出典: Tatoeba文番号 148915
汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
英語の訳
- They waved good-bye to their parents as the train pulled out.
- As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
出典: Tatoeba文番号 183147
この電車は車両の不具合のため当駅で打ち切りとさせていただきます。
英語の訳
- Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued.
出典: Tatoeba文番号 4245730
新幹線の先頭車両の曲線は、職人がひとつひとつ手作業で仕上げています。
英語の訳
- A craftsman manually adds the finishing touches to each curve of a bullet train's lead car.
出典: Tatoeba文番号 10888988
お前と俺は、今回のプロジェクトでは車の両輪ということだろう。仲良くしないことにはうまくいかないよ。
英語の訳
- It seems you and I are essential to this project. We'd better get along or it'll go badly.
出典: Tatoeba文番号 226973
車両の語句ページに戻る
1 / 1