身代を含む例文一覧

英語の訳

• Moral and physical development are remarkable in the youth.

英語の訳

• The priest took the sick man's place.

英語の訳

• I'll get my son to go instead of going myself.

英語の訳

• The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

英語の訳

• The hijacker demanded a ransom of two million dollars.

英語の訳

• There is no telling who will be sent in his place.
• There's no telling who'll be sent in his place.

英語の訳

• His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

英語の訳

• Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.

英語の訳

• In the days of the knights, they wore armor to protect themselves from sword-fight wounds.

英語の訳

• Even though I'm Brazilian, I root for the French national team because my grandpa was born in Paris and I have a French last name, and also because I love France.

英語の訳

• When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.

英語の訳

• Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

英語の訳

• For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.