YOMI読みの道

例文

身丈を含む例文一覧

身丈を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件身丈
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

身の丈に合った生活を心掛けなさい。

英語の訳

  • Try to live within your means.
出典: Tatoeba文番号 10903332
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

身の丈に合った生活をしないといけないぞ。

英語の訳

  • You should live within your means.
出典: Tatoeba文番号 10666284
TatoebaCC BY 2.0 FR

丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。

英語の訳

  • It was the tall man in the long, black coat.
出典: Tatoeba文番号 146191
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。

英語の訳

  • A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
出典: Tatoeba文番号 121653