使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
身を固めるを含む例文一覧
身を固めるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全4件25件表示
例文 4 件身を固める
1 / 1
彼女は今では結婚して身を固めている。
英語の訳
- She's married and settled down now.
出典: Tatoeba文番号 90045
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
英語の訳
- I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
出典: Tatoeba文番号 144744
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
英語の訳
- Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.
出典: Tatoeba文番号 229118
結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。
英語の訳
- In marriage, settling down benefits men more than women.
出典: Tatoeba文番号 175759
身を固めるの語句ページに戻る
1 / 1