身をかわすを含む例文一覧

英語の訳

• Chris nimbly dodged the attack!

英語の訳

• I soon learned how to swim.

英語の訳

• We ourselves decorated the room.
• We decorated the room ourselves.

英語の訳

• She has no one to wait upon her.
• She has no one to take care of her.

英語の訳

• I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
• I leaned forward so I could catch every word he said.

英語の訳

• Moderate exercise will refresh both mind and body.

英語の訳

• We finally decided to hand him over to the cops.

英語の訳

• The young campers were kitted out with new waterproof jackets.

英語の訳

• I would rather remain single than live an unhappy life with him.

英語の訳

• The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

英語の訳

• Some young Japanese people prefer being single to being married.

英語の訳

• I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.

英語の訳

• In my experience, it takes one year to learn French grammar.

英語の訳

• Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.

英語の訳

• The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.

英語の訳

• Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.

英語の訳

• To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.

英語の訳

• We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge the based on the part of them that we can see outside?
• We say that we judge people based on their contents, but in the end, don't we just judge them based on their exterior?

英語の訳

• Even though Tom knew he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.
• Even though Tom knew that he'd be teased about his height, he decided to try out for the basketball team.

英語の訳

• My daughter, who was pretending to be a princess, wore my skirt as a dress, dragging it on the ground as she walked towards me.

英語の訳

• I am a wanderer from the most populous island in the world, Java, Indonesia. I love cats more than anything in the world, and I live on coffee.

英語の訳

• If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.

英語の訳

• The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.

英語の訳

• So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

英語の訳

• All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.