YOMI読みの道

例文

踊らすを含む例文一覧

踊らすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全10件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 10 件踊らす
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

踊ってもらえますか。

英語の訳

  • Would you like to dance?
出典: Tatoeba文番号 78798
TatoebaCC BY 2.0 FR

次に踊ってもらえますか。

英語の訳

  • May I have your next dance?
出典: Tatoeba文番号 150356
TatoebaCC BY 2.0 FR

野原で踊りたい気分です。

英語の訳

  • I feel like dancing in the fields.
出典: Tatoeba文番号 79614
TatoebaYakuwariCC BY 2.0 FR

彼らは踊るのが好きじゃない。

英語の訳

  • They don't like to dance.
出典: Tatoeba文番号 5388302
TatoebaCC BY 2.0 FR

その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。

英語の訳

  • The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
出典: Tatoeba文番号 209209
TatoebaCC BY 2.0 FR

踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。

英語の訳

  • Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
出典: Tatoeba文番号 78793
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に魅せられているのです。

英語の訳

  • I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
出典: Tatoeba文番号 159087
TatoebaCC BY 2.0 FR

冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。

英語の訳

  • At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
出典: Tatoeba文番号 124367
TatoebaCC BY 2.0 FR

踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。

英語の訳

  • The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
出典: Tatoeba文番号 78792
TatoebaCC BY 2.0 FR

近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。

英語の訳

  • They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.
出典: Tatoeba文番号 179901