使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
足を含む例文一覧
足を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,396件25件表示
例文 25 件足
1 / 56次の25件
足が寒い。
英語の訳
- My feet are cold.
出典: Tatoeba文番号 10588114
それで満足？
英語の訳
- Are you satisfied?
出典: Tatoeba文番号 8691372
足が痛い。
英語の訳
- I have sore feet.
- My feet hurt.
- My foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 139876
満足です。
英語の訳
- That hit the spot.
- I'm satisfied.
出典: Tatoeba文番号 81075
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
足ぐねたんか？
英語の訳
- Did you sprain your ankle?
出典: Tatoeba文番号 10183290
足が冷えたの？
英語の訳
- Are your feet cold?
出典: Tatoeba文番号 8785075
千円で足りる？
英語の訳
- Is one thousand yen enough?
- Is a thousand yen enough?
出典: Tatoeba文番号 8733219
これで足りる？
英語の訳
- Is this enough?
出典: Tatoeba文番号 8692226
あいたっ！足が！
英語の訳
- Ouch! My foot!
出典: Tatoeba文番号 234688
事足りないよ。
英語の訳
- It's not enough.
- This isn't enough.
- It isn't enough.
出典: Tatoeba文番号 11984021
足くじいたのか？
英語の訳
- Did you sprain your ankle?
出典: Tatoeba文番号 10183288
まだ左足は痛む？
英語の訳
- Is your left leg still hurting?
出典: Tatoeba文番号 8750570
３０ドルで足りる？
英語の訳
- Is thirty dollars enough?
出典: Tatoeba文番号 8731209
満足しました。
英語の訳
- I was satisfied.
出典: Tatoeba文番号 4216141
私の足は弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1614460
私の足が弱い。
英語の訳
- My legs are weak.
出典: Tatoeba文番号 1135865
皆満足だった。
英語の訳
- All were satisfied.
- Everyone was satisfied.
- Everybody was satisfied.
出典: Tatoeba文番号 184959
足がしびれた。
英語の訳
- I've got pins and needles in my leg.
- My foot fell asleep.
- My legs have fallen asleep.
出典: Tatoeba文番号 139883
足が冷えます。
英語の訳
- My feet get cold.
出典: Tatoeba文番号 139873
彼の足は長い。
英語の訳
- He has long legs.
- His legs are long.
出典: Tatoeba文番号 116602
彼は足が速い。
英語の訳
- He is a fast runner.
- He is a quick walker.
- He's a fast walker.
出典: Tatoeba文番号 102694
彼は足が長い。
英語の訳
- He has long legs.
出典: Tatoeba文番号 102691
彼は足が遅い。
英語の訳
- He is slow of foot.
出典: Tatoeba文番号 102690
妹は足が長い。
英語の訳
- My sister has long legs.
- My younger sister has long legs.
出典: Tatoeba文番号 81374
足の語句ページに戻る
1 / 56次の25件