YOMI読みの道

例文

足すを含む例文一覧

足すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全335件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件足す
1 / 14次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

満足です。

英語の訳

  • That hit the spot.
  • I'm satisfied.
出典: Tatoeba文番号 81075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

足音がする。

英語の訳

  • I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR

足が冷えます。

英語の訳

  • My feet get cold.
出典: Tatoeba文番号 139873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

少し油を足して。

英語の訳

  • Add a little oil.
出典: Tatoeba文番号 11885777
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

綺麗な足ですね。

英語の訳

  • You have nice legs.
  • You have beautiful legs.
出典: Tatoeba文番号 11110323
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

左足が痛みます。

英語の訳

  • My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263750
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで満足ですか?

英語の訳

  • Are you happy now?
  • Are you satisfied now?
出典: Tatoeba文番号 8746939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

満足しています。

英語の訳

  • I'm satisfied.
出典: Tatoeba文番号 1235301
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

足がだるいです。

英語の訳

  • My legs feel heavy.
出典: Tatoeba文番号 139880
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

満足そうですね。

英語の訳

  • You look contented.
  • You look content.
出典: Tatoeba文番号 81074
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

足がポカポカする。

英語の訳

  • My feet are warm.
出典: Tatoeba文番号 13940493
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

足はまだ痛みますか?

英語の訳

  • Does your foot still hurt?
  • Do your feet still hurt?
出典: Tatoeba文番号 11591636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

自分では満足です。

英語の訳

  • As for myself, I am satisfied.
出典: Tatoeba文番号 11269343
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

左の足が痛いです。

英語の訳

  • My left foot hurts.
出典: Tatoeba文番号 10263746
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すべてに満足です。

英語の訳

  • I'm satisfied with everything.
出典: Tatoeba文番号 214494
TatoebaCC BY 2.0 FR

大変な水不足です。

英語の訳

  • Our water supply is very short.
出典: Tatoeba文番号 137264
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ソースは足りてますか?

英語の訳

  • Is there enough gravy?
  • Is there enough sauce?
出典: Tatoeba文番号 8733064
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

椅子は足りそうですか?

英語の訳

  • Are there enough chairs?
出典: Tatoeba文番号 8692034
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

マユコは寝不足です。

英語の訳

  • Mayuko doesn't get enough sleep.
出典: Tatoeba文番号 1832218
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR

1足す2は3である。

英語の訳

  • One plus two equals three.
  • One plus two is equal to three.
出典: Tatoeba文番号 476014
TatoebaCC BY 2.0 FR

ばた足をして進もう。

英語の訳

  • Kick with your legs straight to go forward.
出典: Tatoeba文番号 198000
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

水泳は足を強くする。

英語の訳

  • Swimming makes your legs strong.
  • Swimming makes your legs stronger.
出典: Tatoeba文番号 143685
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

水泳中に足がつった。

英語の訳

  • I got a cramp in my leg while swimming.
出典: Tatoeba文番号 143679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

波に足をすくわれた。

英語の訳

  • The waves carried me off my feet.
  • The wave knocked me off my feet.
出典: Tatoeba文番号 121662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

家ではいつも裸足です。

英語の訳

  • I'm always barefoot at home.
出典: Tatoeba文番号 11953081