使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
足があるを含む例文一覧
足があるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全135件25件表示
例文 25 件足がある
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
足音がする。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588172
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
足音が聞こえる。
英語の訳
- I hear footsteps.
出典: Tatoeba文番号 11588173
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
足がだるいです。
英語の訳
- My legs feel heavy.
出典: Tatoeba文番号 139880
TatoebaCC BY 2.0 FR
足がしびれている。
英語の訳
- I have feeling in my legs.
出典: Tatoeba文番号 139882
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
足が汚れているよ。
英語の訳
- Your feet are dirty.
出典: Tatoeba文番号 139877
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まだ足が震えてるわ。
英語の訳
- My legs are still shaking.
出典: Tatoeba文番号 10643718
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
私の足が痛んでいる。
英語の訳
- I have a pain in my foot.
出典: Tatoeba文番号 1483538
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１万円では足が出る。
英語の訳
- Ten thousand yen will not cover the expenses.
出典: Tatoeba文番号 235646
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
外で足音が聞こえる。
英語の訳
- I hear footsteps outside.
出典: Tatoeba文番号 184895
TatoebaCC BY 2.0 FR
窮地から足掻き出る。
英語の訳
- He will wriggle out of the fix.
出典: Tatoeba文番号 182369
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
足首が腫れてるんです。
英語の訳
- My ankle is swollen.
出典: Tatoeba文番号 10175667
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は足には自信がある。
英語の訳
- I am a good walker.
- I'm a fast runner.
- I have beautiful legs.
出典: Tatoeba文番号 155300
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
イカには１０本の足がある。
英語の訳
- A squid has ten arms.
- A squid has ten legs.
出典: Tatoeba文番号 229282
TatoebaCC BY 2.0 FR
足が棒になるまで歩いた。
英語の訳
- I walked till my legs got stiff.
出典: Tatoeba文番号 139874
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は愛情が不足している。
英語の訳
- He wants affection.
出典: Tatoeba文番号 110225
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
足を動かすと、激痛が走る。
英語の訳
- When I move my leg extreme pain runs through it.
出典: Tatoeba文番号 11023047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まだ足がガクガクしてるよ。
英語の訳
- My legs are still wobbly.
出典: Tatoeba文番号 10643743
TatoebaCC BY 2.0 FR
恐怖で彼の足が震えていた。
英語の訳
- His legs were trembling from fear.
出典: Tatoeba文番号 180376
TatoebaCC BY 2.0 FR
親類も足が遠のきはじめた。
英語の訳
- His relatives began to keep away from him.
出典: Tatoeba文番号 144773
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は資金が不足しつつある。
英語の訳
- He is running short of funds.
出典: Tatoeba文番号 105398
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼女は両足が麻痺している。
英語の訳
- She is paralyzed in both legs.
出典: Tatoeba文番号 86275
TatoebaCC BY 2.0 FR
この机は足が一本欠けている。
英語の訳
- This desk has lost one of its legs.
出典: Tatoeba文番号 222517
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かが足に触れるのを感じた。
英語の訳
- I felt something touch my feet.
出典: Tatoeba文番号 188117
TatoebaCC BY 2.0 FR
足がぬれると、風邪をひくよ。
英語の訳
- If your feet get wet, you'll get a cold.
- If your feet get wet, you'll catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 139879
TatoebaCC BY 2.0 FR
長く歩いた後で両足が痛んだ。
英語の訳
- My legs ached after the long walk.
出典: Tatoeba文番号 125899
足があるの語句ページに戻る
1 / 6次の25件