YOMI読みの道

例文

趣味人を含む例文一覧

趣味人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件趣味人
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

趣味は人間観察です。

英語の訳

  • My interest is people watching.
出典: Tatoeba文番号 2739614
TatoebaCC BY 2.0 FR

人の趣味は説明できない。

英語の訳

  • There is no accounting for tastes.
出典: Tatoeba文番号 144599
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は人を観察するのが趣味だ。

英語の訳

  • He finds pleasure in watching people.
出典: Tatoeba文番号 103572
TatoebaCC BY 2.0 FR

魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。

英語の訳

  • Fishing is one of the most popular hobbies.
出典: Tatoeba文番号 182066
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たち一人一人が自分の趣味を持っています。

英語の訳

  • Each of us has his own hobby.
出典: Tatoeba文番号 164979
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私の友人はみんな私と同じ音楽の趣味をしている。

英語の訳

  • All my friends like the same kind of music that I do.
出典: Tatoeba文番号 997179
TatoebaCC BY 2.0 FR

シャネルのコレクションを趣味にしている人を「シャネラー」という。

英語の訳

  • They call women who make a hobby out of collecting Chanel goods "Chanellers".
出典: Tatoeba文番号 215765
TatoebaCC BY 2.0 FR

大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。

英語の訳

  • Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
出典: Tatoeba文番号 137294