使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
越境を含む例文一覧
越境を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件越境
1 / 1
スポーツは国境を越える。
英語の訳
- Sport transcends borders.
出典: Tatoeba文番号 2278661
彼は国境を越えて行った。
英語の訳
- He passed across the border.
出典: Tatoeba文番号 107256
彼らは国境を越えて行った。
英語の訳
- They passed across the border.
- They crossed the border.
出典: Tatoeba文番号 97150
明日中には国境を越えます。
英語の訳
- We'll be across the border by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80278
亡命者は無事に国境を越えた。
英語の訳
- The refugee crossed the line safely.
出典: Tatoeba文番号 82609
観光バスは、国境を越えました。
英語の訳
- The tourist bus crossed the border.
- The tour bus has crossed the border.
出典: Tatoeba文番号 11505775
トムは国境を越えてフランスに入った。
英語の訳
- Tom crossed the border into France.
出典: Tatoeba文番号 8631679
彼らは境界を越えてスペインに入った。
英語の訳
- They crossed the border into Spain.
出典: Tatoeba文番号 97327
私たちは、国境を越えなければなりません。
英語の訳
- We need to cross the border.
出典: Tatoeba文番号 11505776
輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。
英語の訳
- Exporting is a commercial activity which transcends borders.
出典: Tatoeba文番号 79443
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。
英語の訳
- People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
出典: Tatoeba文番号 207894
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することが自由である。
英語の訳
- People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
出典: Tatoeba文番号 207893
人の住む場所と、そうでない場所との境目を越えたような、そんな気がした。
英語の訳
- It felt like we were crossing the border between where people live and where they don't.
出典: Tatoeba文番号 8546195
越境の語句ページに戻る
1 / 1