使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全839件25件表示
その犬は彼の方に走っていた。
英語の訳
- The dog was running toward him.
出典: Tatoeba文番号 210951
その車は全速力で走り去った。
英語の訳
- Away went the car at full speed.
- The car drove away at full speed.
出典: Tatoeba文番号 209557
その少年は走ってやってきた。
英語の訳
- The boy came running.
出典: Tatoeba文番号 209057
その泥棒は走るのが速かった。
英語の訳
- The thief ran fast.
出典: Tatoeba文番号 207680
トムはビルほど速く走らない。
英語の訳
- Tom doesn't run as fast as Bill.
出典: Tatoeba文番号 200018
ビルはボブより速く走れます。
英語の訳
- Bill can run faster than Bob.
出典: Tatoeba文番号 197346
駅までなんてとても走れない。
英語の訳
- I don't feel up to running to the station.
出典: Tatoeba文番号 188854
何よりも走ることが好きです。
英語の訳
- I love to jog more than anything else in the world.
出典: Tatoeba文番号 187641
我々は、駅までずっと走った。
英語の訳
- We ran all the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 186185
警官を見ると男は走り去った。
英語の訳
- Seeing the policeman, the man ran away.
出典: Tatoeba文番号 176303
高校のころは走ったものです。
英語の訳
- I used to run at high school.
出典: Tatoeba文番号 173211
私たちは公園の回りを走った。
英語の訳
- We ran around the park.
出典: Tatoeba文番号 165828
私は学校に遅れたので走った。
英語の訳
- I ran because I was late for school.
出典: Tatoeba文番号 157862
私は彼の手紙を走り読みした。
英語の訳
- I glanced at his letter.
出典: Tatoeba文番号 153888
私は毎朝走ることにしている。
英語の訳
- I make it a rule to jog every morning.
出典: Tatoeba文番号 152735
雪のため列車は走れなかった。
英語の訳
- The snow prevented the train from running.
- Because of the snow, the train didn't run.
出典: Tatoeba文番号 141992
雪の為に列車は走れなかった。
英語の訳
- The trains weren't running due to the snowfall.
出典: Tatoeba文番号 141989
走っているときが一番幸せだ。
英語の訳
- I feel happiest when I'm running.
出典: Tatoeba文番号 140289
走者は三塁でアウトになった。
英語の訳
- The runner was called out at third.
出典: Tatoeba文番号 140275
電車は３０分ごとに走っている。
英語の訳
- The train runs every thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 124791
彼の犬は庭の中を走っていた。
英語の訳
- His dog was running in the yard.
出典: Tatoeba文番号 117667
彼の馬はダービーに出走した。
英語の訳
- His horse ran in the Derby.
出典: Tatoeba文番号 116367
彼は１マイルを４分で走れる。
英語の訳
- He is capable of running a mile in four minutes.
出典: Tatoeba文番号 115263
彼はあまり速く走れなかった。
英語の訳
- He couldn't run very fast.
出典: Tatoeba文番号 114850
彼はクラスで一番速く走れる。
英語の訳
- He can run the fastest in his class.
- He is the fastest runner in his class.
出典: Tatoeba文番号 113948