YOMI読みの道

例文

赤ちゃんを含む例文一覧

赤ちゃんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全286件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件赤ちゃん
1 / 12次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんできたの?

英語の訳

  • Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 11420667
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは大丈夫?

英語の訳

  • Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは寝てるの?

英語の訳

  • Is your baby sleeping?
出典: Tatoeba文番号 9183066
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

赤ちゃんは寝ている。

英語の訳

  • The baby is asleep.
  • The baby is sleeping.
  • The baby's sleeping.
出典: Tatoeba文番号 11589084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この子、誰の赤ちゃん?

英語の訳

  • Whose baby is this?
出典: Tatoeba文番号 9576714
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは父親似だ。

英語の訳

  • The baby takes after its father.
出典: Tatoeba文番号 142238
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは裸だった。

英語の訳

  • The baby was in his birthday suit.
  • The baby was naked.
出典: Tatoeba文番号 142232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは敏感肌です。

英語の訳

  • A baby has delicate skin.
  • Babies have delicate skin.
出典: Tatoeba文番号 11395141
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お腹に赤ちゃんがいるの?

英語の訳

  • Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 10006906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは赤ちゃんなんだ。

英語の訳

  • Tom is a baby.
出典: Tatoeba文番号 9551862
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR

僕は赤ちゃんじゃない。

英語の訳

  • I'm not a baby.
出典: Tatoeba文番号 5067360
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんが泣いている。

英語の訳

  • The baby is crying.
出典: Tatoeba文番号 1057409
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは泣き止んだ。

英語の訳

  • The baby stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 991761
TatoebaCC BY 2.0 FR

その赤ちゃんは眠った。

英語の訳

  • The baby fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 208593
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ちゃん、もう命名した?

英語の訳

  • Have you named your new born baby?
出典: Tatoeba文番号 142268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

赤ちゃんが泣き始めた。

英語の訳

  • The baby started to cry.
  • The baby started crying.
出典: Tatoeba文番号 142263
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

赤ちゃんは寝ています。

英語の訳

  • The baby is sleeping.
  • The baby's sleeping.
出典: Tatoeba文番号 142241
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

孫はまだ赤ちゃんなのよ。

英語の訳

  • My grandson is still a baby.
  • My granddaughter is still a baby.
出典: Tatoeba文番号 11491023
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤ちゃんはどこから来るの?

英語の訳

  • Where do babies come from?
出典: Tatoeba文番号 11047967
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは話せないんだ。

英語の訳

  • The baby can't speak.
出典: Tatoeba文番号 11016618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤ちゃんって、かわいい。

英語の訳

  • Babies are cute.
出典: Tatoeba文番号 10807031
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤ちゃんの名前何にするの?

英語の訳

  • What will you name the baby?
出典: Tatoeba文番号 10654656
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

赤ちゃん、ねんねしてるの?

英語の訳

  • Is your baby sleeping?
出典: Tatoeba文番号 10271715
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女に赤ちゃんができた。

英語の訳

  • She is going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 2558190
TatoebaCC BY 2.0 FR

赤ちゃんは風邪が治った。

英語の訳

  • The baby has gotten rid of its cold.
出典: Tatoeba文番号 142236