使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
贈るを含む例文一覧
贈るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件贈る
1 / 2次の25件
彼は先生に本を贈るつもりだ。
英語の訳
- He will present a book to his teacher.
出典: Tatoeba文番号 103040
彼らはお互いに贈り物をする。
英語の訳
- They give presents to one another.
- They give each other presents.
出典: Tatoeba文番号 98137
彼女は贈るものを紙で包んだ。
英語の訳
- She wrapped some gifts in paper.
出典: Tatoeba文番号 88152
妻への贈り物を探しているんです。
英語の訳
- I'm looking for a gift for my wife.
出典: Tatoeba文番号 170324
彼の贈り物はぶどう酒一瓶である。
英語の訳
- His present is a bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 116625
これはどなたにも喜ばれる贈り物です。
英語の訳
- This is an acceptable gift to everyone.
出典: Tatoeba文番号 218556
その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。
英語の訳
- The gifts will delight the children.
出典: Tatoeba文番号 208326
君の贈り物を受け取ることはできない。
英語の訳
- I cannot accept your gift.
- I can't accept your gift.
出典: Tatoeba文番号 178155
私は友人にあげる贈り物を探している。
英語の訳
- I'm looking for a gift for my friend.
出典: Tatoeba文番号 152511
妻に贈るバッグをさがしているんですが。
英語の訳
- I'm looking for a bag for my wife.
出典: Tatoeba文番号 170365
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
英語の訳
- The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
出典: Tatoeba文番号 209322
その贈り物は私の気持ちをよく表している。
英語の訳
- The gift is expressive of my feelings.
出典: Tatoeba文番号 208325
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
英語の訳
- The headmaster will present the winners with their prize.
出典: Tatoeba文番号 173561
私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
英語の訳
- I will give you a bicycle for your birthday.
出典: Tatoeba文番号 157416
ビルは必ず母親に誕生日のプレゼントを贈る。
英語の訳
- Bill never fails to send a birthday present to his mother.
出典: Tatoeba文番号 197290
私は家族や友人に贈り物をするのが好きです。
英語の訳
- I like to give gifts to my family and friends.
出典: Tatoeba文番号 158008
あなたの贈り物を受け取るわけにはいきません。
英語の訳
- I cannot accept your gift.
- I can't accept your gift.
出典: Tatoeba文番号 233115
彼女は、贈物に対する感謝の気持ちを表わした。
英語の訳
- She expressed her thanks for the present.
出典: Tatoeba文番号 88154
贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。
英語の訳
- A present is usually given in return for one's hospitality.
出典: Tatoeba文番号 140221
部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。
英語の訳
- The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
出典: Tatoeba文番号 84246
日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。
英語の訳
- Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
出典: Tatoeba文番号 122256
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
英語の訳
- She is curious to find who sent the flowers.
- She wants to know who sent the flowers.
- She's curious to find out who sent the flowers.
出典: Tatoeba文番号 92136
トムは付き合っている人に花と贈り物を持ってきました。
英語の訳
- Tom brought a flower and presents for his date.
出典: Tatoeba文番号 1784829
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
英語の訳
- We are anticipating receiving a gift from our uncle.
出典: Tatoeba文番号 147941
彼女に花を贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。
英語の訳
- It was very thoughtful of you to send her some flowers.
出典: Tatoeba文番号 94868
贈るの語句ページに戻る
1 / 2次の25件