使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
質の高いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その湖は水質汚染で悪名高い。
英語の訳
質の点で彼のレポートが最高だ。
英語の訳
その会社は高品質の製品で知られている。
英語の訳
弊社は、高品質な商品のみご提供しております。
英語の訳
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
英語の訳
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
英語の訳
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
英語の訳
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
英語の訳
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
英語の訳
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
英語の訳
MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
英語の訳
ケニアのファッション業界で独自の市場を切り開くことに成功した、ナイロビを拠点とするファッションデザイナーは、多くの小事業主が「高品質の製品を手頃な価格で」手に入れられることに満足していると述べた。
英語の訳