使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賞を含む例文一覧
賞を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全234件25件表示
このパンって賞味期限大丈夫か？
英語の訳
- Is this bread's best-by OK?
- This bread isn't expired?
出典: Tatoeba文番号 75640
懸賞ってほんとに当たるのかね。
英語の訳
- Think I'll actually win the prize?
出典: Tatoeba文番号 11030774
トムが出品した絵は皆入賞した。
英語の訳
- Tom got prizes for all the pictures he sent to the exhibition.
出典: Tatoeba文番号 10079866
彼らは自分たち自身を賞賛した。
英語の訳
- They held themselves in high regard.
出典: Tatoeba文番号 2117538
１０チームが賞を得ようと争った。
英語の訳
- Ten teams competed for the prize.
出典: Tatoeba文番号 236092
その子は賞を得ようと努力した。
英語の訳
- That child struggled for the prize.
出典: Tatoeba文番号 210206
その子供達２人が賞を獲得した。
英語の訳
- Both of the children won a prize.
出典: Tatoeba文番号 210106
学校はメアリーに賞を授与した。
英語の訳
- The school awarded Mary a prize.
出典: Tatoeba文番号 184408
期待されたとおり彼は賞を得た。
英語の訳
- As was expected, he won the prize.
出典: Tatoeba文番号 183395
協力者に対しては賞金が出ます。
英語の訳
- You'll get a reward for your cooperation.
出典: Tatoeba文番号 180573
驚いたことに彼は賞をもらった。
英語の訳
- To my surprise, he won the prize.
出典: Tatoeba文番号 180037
私は１等賞を取ることができた。
英語の訳
- I was able to win the first prize.
出典: Tatoeba文番号 162036
私達はお互いにその賞を競った。
英語の訳
- We competed with each other for the prize.
出典: Tatoeba文番号 151837
彼の業績は最高の賞賛に値する。
英語の訳
- His work merits the highest praise.
出典: Tatoeba文番号 117760
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
英語の訳
- His bravery is above all praise.
出典: Tatoeba文番号 115963
彼は級友達の賞賛の的であった。
英語の訳
- He was the object of great admiration from his classmates.
出典: Tatoeba文番号 108442
彼は勤勉によって賞を獲得した。
英語の訳
- He gained the prize by dint of hard work.
出典: Tatoeba文番号 108274
彼は作家として賞賛されている。
英語の訳
- He is admired as a writer.
出典: Tatoeba文番号 106827
彼らは互いに賞賛し合っている。
英語の訳
- They admire each other.
出典: Tatoeba文番号 97211
彼らは賞を目指して争っている。
英語の訳
- They are contending for the prize.
出典: Tatoeba文番号 96826
彼はくじ引きで一等賞を当てたよ。
英語の訳
- He won the first prize in the lottery.
出典: Tatoeba文番号 13715806
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
英語の訳
- My hobbies are baking and watching movies.
出典: Tatoeba文番号 2826777
君が入賞したのにはびっくりした。
英語の訳
- I was surprised that you won the prize.
出典: Tatoeba文番号 178915
私は１等賞を得ようと彼と争った。
英語の訳
- I competed with him for the first prize.
出典: Tatoeba文番号 162035
私は一等賞をめざして彼と争った。
英語の訳
- I competed with him for the first prize.
出典: Tatoeba文番号 158440