使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賞与を含む例文一覧
賞与を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件賞与
1 / 1
彼は１等賞を与えられた。
英語の訳
- He got the first prize.
出典: Tatoeba文番号 115232
彼には特別賞が与えられた。
英語の訳
- He was awarded a special prize.
出典: Tatoeba文番号 118778
先生はジョンに賞品を与えた。
英語の訳
- The teacher gave John a prize.
出典: Tatoeba文番号 141696
学校はメアリーに賞を授与した。
英語の訳
- The school awarded Mary a prize.
出典: Tatoeba文番号 184408
彼らは与えられた賞賛に値しない。
英語の訳
- They are unworthy of the praise given them.
出典: Tatoeba文番号 96067
社員には給料六ヶ月分の賞与金が出る
英語の訳
- Employees will receive a bonus equivalent to six months' salary.
出典: Tatoeba文番号 13056031
コンテストの終わりに賞が授与される。
英語の訳
- Prizes will be awarded at the end of the contest.
出典: Tatoeba文番号 217501
その賞は彼女には与えられないだろう。
英語の訳
- The prize won't be given to her.
出典: Tatoeba文番号 208991
その少年は善行に対して賞を与えられた。
英語の訳
- The boy was awarded a prize for good conduct.
出典: Tatoeba文番号 209060
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
英語の訳
- The girl was given a prize for good conduct.
出典: Tatoeba文番号 209214
花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
英語の訳
- They awarded her first prize at the flower show.
出典: Tatoeba文番号 186623
成果配分方式は賞与算出の際にしばしば用いられる。
英語の訳
- Performance-based methods are often used to calculate bonuses.
出典: Tatoeba文番号 13056032
私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
英語の訳
- We are giving the first prize to a Japanese student.
出典: Tatoeba文番号 166699
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
英語の訳
- I concurred with them in giving him the prize.
出典: Tatoeba文番号 98655
賞与の語句ページに戻る
1 / 1